Results for praising translation from English to Macedonian

twitter user @petakopetako responded to his comment praising his specialty:
Твитер корисникот @petakopetako одговори на неговиот коментар ласкајќи на неговата специјалност:

the linguistic assertion was proved by zoriv, in his post praising the arch:
Лингвистичкото тврдење го потврди и Зорив, во неговиот пост со кој ја пофали капијата:

the international community joined in praising the accord and congratulating macedonia on the anniversary.
Меfународната заедница се придружи во оддаваоето признание за договорот и на Македонија й ја честита годишнината.

kosovo prime minister agim ceku attended the event, praising unmik customs for its work.
Косовскиот премиер Агим Чеку присуствуваше на настанот, изразувајќи пофалби за работењето на царината на УНМИК.

we have seen a media that aims for nothing but praising the prime minister and bashing his opposition.
Видовме медиуми кои целат единствено да го фалат премиерот и оцрнуваат опозицијата.

also wednesday, a second kurdish politician in turkey was sentenced to prison for remarks praising ocalan.
Исто така во средата, втор курдски политичар во Турција е осуден на затворска казна поради изјавата во која го фали Оџалан.

macedonian interior minister gordana jankulovska was on hand, praising relations between the police services of the two neighbours.
Македонската министерка за внатрешни работи, Гордана Јанкуловска, беше присутна на церемонијата, изразувајќи пофалби за односите меѓу полициските служби на двата соседи.

praising the turkish cypriots and turkey for backing the reunification plan, annan called for an end to the isolation of the north.
Изразувајќи пофалба за кипарските Турци и Турција за поддршката на планот за повторно обединуваое, Анан повика на ставаое крај на изолацијата на северниот дел.

that is, if you are not praising stalin but are trying to assess his work objectively - this makes you a russophobe.
Така што, доколку не го воздигнувате Сталин туку се обидувате да ја оценувате неговата работа објективно – ова ве прави русофобичен.

as long as they belittle the power of the blog and the blogosphere, their blogs will receive minuscule visitor flow and only by their praising party members.
Сè додека се омаловажува моќта на блогот и блогосферата нивните блогови ќе останат минорно посетени и едино од нивните партиски војници за хвалоспевки.

president alfred moisiu personally congratulated the writer, extending his best wishes and praising kadare's contribution to albanian and world literature.
Претседателот Алфред Мојсиу лично му честиташе на писателот, со најдобри желби и пофалби за придонесот на Кадаре во албанската и светската литература.

an imf delegation recently wrapped up its mission in sofia, praising the government's fiscal policy but urging it to proceed with structural reforms.
Делегацијата на ММФ неодамна ја заврши својата мисија во Софија, изразувајќи пофалби за владината фискална политика, но истовремено повикувајќи ја да продолжи со структурните реформи.

us president george w. bush has sent a message to kosovo's people expressing his condolences over the death of president ibrahim rugova and praising his stance against violence.
Американскиот претседател Џорџ В. Буш испрати писмо до косовскиот народ во кое тој му изразува сочувство за смртта на претседателот Ибрахим Ругова и се искажуваат пофалби за неговиот став против насилството.

as italy makes final preparations for the opening of the winter olympics in turin on friday, ioc president jacques rogge is praising the country's efforts to organise the event.
Додека Италија ги прави последните подготовки за отворањето на Зимските олимписки игри во Торино в петок, претседателот на МОК, Жак Рог, ги пофали напорите на земјата за организирање на овој настан.

he tweets: @nizarabdalla: they are praising a man who rescued a dog during the hurricane and turn a blind eye to assad eliminating the children of syria.
@nizarabdalla: Тие величат некој човек што спасил куче за време на ураганот, а во исто време се прават насила слепи за елиминацијата на сириските деца од страна на Асад.

also praising the court decision is suzan novoberdali, an mp from the ruling coalition's junior party, the kosovo new alliance (akr).
Исто така, судската одлука ја поздрави Сузан Новобердали, пратеничка од помалата партија во владејачката коалиција, Косовската нова алијанса (АКР).

"it is clear there is a stalemate in kosovo and the talks in brussels cannot solve everything," simic said, praising the serbia president's move.
„Јасно е дека има ќор-сокак во Косово и разговорите во Брисел не можат да решат сé“, рече Симиќ, искажувајќи пофалби за потегот на претседателот на Србија.

"there would be no end of communism, or at least much later, and the end would have been bloody," former polish president lech walesa said, praising john paul ii's contribution to democracy.
„Немаше да има крај на комунизмот или тој ќе се случеше многу подоцна и крајот ќе беше крвав“, рече поранешниот полски претседател Лех Валеса, изразувајќи пофалби за придонесот на Јован Павле ii за демократијата.