Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
at issue are questions related to some weapons procurements.
Се работи за прашања поврзани со некои купувања на оружје.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
macedonia hosted a regional conference on public procurements on june 8th and 9th.
maкедонија беше домаќин на регионална конференција за јавните набавки на 8-ми и 9-ти јуни.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
the participants discussed implementing public procurements in practice and eu procedures in this area.
Учесниците разговараа за спроведувањето на јавните набавки во практиката и процедурите на ЕУ во оваа област.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
diaries attributed to bosnian serb warlord ratko mladic provide details about arms and fuel procurements and meetings with serbian military officials.
Дневниците што му се припишуваат на воениот водач на босанските Срби Ратко Младиќ даваат детали за набавките на оружје и гориво и состаноците со српските воени власти.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"all usaid procurements are conducted in compliance with us government regulations, designed to make those transactions fair, transparent, and competitive.
„Сите набавки преку УСАИД се спроведуваат во согласност со регулативите на американската влада, кои се поставени така да овие трансакции бидат фер, транспарентни и конкурентни.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"the alleged fraud relates to procurement within kosovo police and its business suppliers of weapons and ammunition.
„Сомневањата за измама се однесуваат на набавки во косовската полиција и нејзините бизнис снабдувачи на оружје и муниција.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting