Results for report by cities translation from English to Macedonian

sends a bug report by email
Испраќа извештај за грешка по е- пошта

vnukot provided a translation of this report by radio mof:
Внукот обезбеди превод на англиски на веста од Радио МОФ:

the report by the expert team would be expected within 3 months.
Извештајот на експертскиот тим би се очекувал за период од три месеци.

the ec and the ecb are expected to issue a report by mid-may.
ЕК и ЕЦБ се очекува да издадат извештај до средината на мај.

a report by the ombudsman's office said conditions for some prisoners are dire.
Во извештајот на канцеларијата на народниот правобранител стоеше дека условите за некои затвореници се очајни.

a december report by interpol highlighted the two main global routes for smuggling heroin.
Декемврискиот извештајот на Интерпол ги истакна двете главни светски трансверзали за шверц на хероин. Едната, т.н.

a report by mia (a macedonian state news agency) provided more details:
Извештајот на МИА (Македонска Информативна Агенција) понуди повеќе детали:

europeans are worried about a report by the capgemini consulting group on energy market conditions.
Европејците се загрижени поради извештајот на консалтинг групата Капџемини за состојбата на енергетскиот пазар.

according to a report by bih's defence reform commission, this could happen in 2007.
Според извештајот на Комисијата за реформи во одбраната на БиХ, тоа би можело да се случи во 2007 година.

filter the list by city name
Погрешно име на датотека

a new report by the undp finds the gulf between ethnic albanians and serbs remains wide, despite common problems.
Новиот извештај на УНДП покажува дека јазот меѓу етничките Албанци и Србите останува голем, и покрај заедничките проблеми.

a report by belgrade-based radio b92 on monday suggested the deal reflected political manoeuvring by serbia and rs.
Според извештајот на белградското Радио Б92 во понеделникот, договорот го одразува политичкото маневрирање од страна на Србија и РС.

a report by the kosovo daily express said on tuesday the group is "growing rapidly" in number.
Според извештајот на косовскиот весник Експрес во вторникот, групата „расте брзо“ во поглед на бројките.

a report by the un food and agriculture organisation ranks macedonia third in terms of toxic waste. [unfao]
Според извештајот на Организацијата за храна и земјоделство на ОН, Македонија се наоѓа на третото место во однос на присуството на токсичен отпад. [УНФАО]

an upcoming report by un chief war crimes prosecutor carla del ponte is expected to strongly influence the eu's decision on proceeding.
Претстојниот извештај на главниот обвинител на ОН, Карла дел Понте, се очекува да има силно влијание врз одлуката на ЕУ за продолжението.

montenegro did not strengthen civil liberties during 2006, and democracy in the country deteriorated slightly, according to the latest report by freedom house.
Црна Гора не ја зајакна граѓанската слобода во текот на 2006 година и демократијата во земјата малку е влошена, според последниот извештај на „Фридом хаус“.

a 1994 report by the un listed him as second in importance to the most notorious serbian warlord, the late zeljko "arkan" raznatovic.
Во извештајот на ОН од 1994 година тој е наведен како втор по важност соработник на најозлогласен српски воен водач, починатиот Жељко Ражњатовиќ-Аркан.

a report by fund staff released on july 29th described the financial position of republika srpska (rs) as "comfortable".
Според извештајот на персоналот на Фондот, објавен на 29-ти јули, финансиската позиција на Република Српска (РС) се опишува како „задоволителна“.

a report by amnesty international in 2010 said detainees “continued to be held in cruel, inhuman or degrading conditions”, often facing overcrowded facilities.
Во извештај од Амнести Интернешнал од 2010 година, се вели дека затворениците „и понатаму се држат во сурови, нечовечки или деградирачки услови“, често соочувајќи се со преполни објекти.

according to a new report by the un food and agriculture organisation (unfao), macedonia has the world's third largest volume of toxic waste.
Според новиот извешта на Организацијата за храна и земјоделство на ОН (УНФАО), Македонија е на третото место во светот според количината на токсичен отпад.