Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
photo by sarah carr
Фотографија од Сара Кар
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
sarah raslan praised the speech saying:
Сара Раслан го пофали говорот, велејќи:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i can see sarah palin’s house from here!
Можам да ја видам куќата на Сара Пејлин одовде!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
on twitter, sarah carr shares the following photograph, and says:
На Твитер, Сара Кар ја споделува следната фотографија и вели:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
blogger and journalist sarah carr was also a witness to the rule of boars
Блогерот и новинарот Сара Кар, исто така, беше сведок на Владеењето на нерезите
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
blogger sarah alaoui tells of the plight of most young maids:
Блогерот Сара Алоу ја раскажува незгодата на повеќето млади слуги:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
homemade harira, courtesy of sarah alaoui of ramadan, alaoui writes:
Домашна харира од Сара Алауи За Рамазан, Алауи пишува:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
in a post titled this page cannot be displayed, you naughty boy, sarah carr wrote:
Во постот: Оваа страна не може да се прикаже, непослушно момче”, Сара Кар напиша:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
sarah alaoui of musings diffused shares a photograph of her own harira, the traditional lentil soup eaten in morocco to break the fast:
Сара Алауи од Збунувачки занес споделува фотографии од нејзината харира, традиционална супа од леќа која се јаде кога се прекинува постот:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
blogger ola al tamimi also tweeted from hebron : ain sarah, the biggest street in hebron, is now blocked by trucks and people.
Блогерот Ола Ал Тамими твитна исто така од Хеброн: Аин Сарах, најголемата улица во Хеброн е блокирана од луѓе и камиони.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
but some analysts, such as sarah fischer from american university, who has researched the headscarf issue in turkey for years, says the topic has not been nearly as prominent in this election cycle as in the past.
Но, некои аналитичари, како што се Сара Фишер од Американскиот универзитет, кои го испитуваат прашањето на шамиите во Турција со години, вели дека темата не е ни одблизу важна во овој изборен циклус како во минатото.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
australian director sarah watts' movie "look both ways" won the award for best film at the 8th international motovun film festival, which ended in motovun, croatia, on friday (28 july).
Филмот на австралиската режисерка Сара Вотс, „Погледни во двата правци“ ја освои наградата за најдобар филм на осмиот Меѓународен филмски фестивал Мотовун, кој заврши во Мотовун, Хрватска, во петокот (28-ми јули).
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting