Results for stateless translation from English to Macedonian

stateless
без државјанство

meps further called for resolving the legal status of stateless roma, ashkali and egyptians living in kosovo.
Европарламентарците повикаа на решавање на правниот статус на бездржавните Роми, Ашкали и Египќани, кои живеат во Косово.

this not only leaves the turkish cypriots economically isolated and stateless, but it also negatively impacts turkey's eu accession process.
Ова не само што ги остава кипарските Турци економски изолирани и без држава, туку и негативно влијае на процесот на пристапување на Турција во ЕУ.

serbia is the southeast european country with the largest number of refugees, internally displaced people and stateless persons, according to a new un report.
Според новиот изештај на ОН, Србија е земја со најголем број на бегалци, внатрешно раселени лица, како и лица без државјанство во Југоисточна Европа.

the other name that media cared least about is ahmed abdulhaleq ahmed who happens to be one of the stateless people of the uae, a cause that has always been neglected as the wealthy gulf state continues to deprive the stateless people of their rights and block any effort to unveil their struggle.
Другото име за кое медиумите најмалку беа засегнати е Ахмед Абдулхалеќ Ахмед кој случајно е еден од луѓето без државјанство во ОАЕ, причина која секогаш е запоставена како што богатата заливска земја продолжува да ги лишува луѓето без државјанство од нивните права и да го блокира секој напор да се открие нивната борба.

under the re-admission agreement, turkey will be obliged to take back citizens found to be residing illegally in an eu state, as well as third-country nationals and stateless persons found to have entered the eu via turkey.
Според договорот за реадмисија, Турција ќе биде принудена да ги враќа граѓаните кои нелегално престојуваат во држава од ЕУ, како и државјани од трета земја и лица без државјанство, кои ќе биде откриено дека влегуваат во ЕУ преку Турција.