Results for tabloid translation from English to Macedonian

tabloid
tabloid

us tabloid
us tabloid

tabloid extra
tabloid extra

tabloid 11 x 17 in
tabloid 11 x 17 in

tabloid (279 x 432 mm)
tabloid (279 x 432 mm)

as daily tabloid kurir reported :
Како што соопшти дневниот таблоид Курир:

a scandal erupted last week when a local tabloid published leaked transcripts from wiretaps.
Скандалот изби минатата недела кога локален таблоид објави протечени записи од прислушувањето.

online tabloid telegraf was among those who questioned this solution and spoke to experts about it:
Интернет таблоидот Телеграф беше дел од оние кои го оспоруваа ова решение и разговараа со експерти за него:

foss advocate arangel angov posted a link to a scan of similarly absurd article from an old american tabloid as his reaction.
Како реакција застапникот на слободниот софтвер и блогер Арангел Ангов постави линк до скен од сличен апсурден напис од американски таблоид .

borisov became personally embroiled in the scandal friday, when the same tabloid made public the contents of a second batch of wiretaps.
Борисов беше лично вмешан во скандалот во петокот, кога истиот таблоид ги обелодени содржините на вториот дел од снимките.

in croatia, for example, tabloid staple vlatka pokos had a best-seller on her hands titled life in heaven.
Во Хрватска, на пример, таблоидната ѕвезда Влатка Покос имаше најпродавана книга со својата Живот во рајот.

economy and regional development minister mladjan dinkic has been a regular target of kurir, and has sued the tabloid over articles alleging he is a thief and a fraud.
Министерот за економија и регионален развој, Млаѓан Динкиќ, е редовна цел на Курир, и го тужеше таблоидот за натписите во кои тој беше прогласен за крадец и измамник.

"the tyranny the journalists and editors of kurir have been exposed to for the past few months continues with the most drastic measures," says a news release from the tabloid.
„Тиранијата на која новинарите и уредниците на Курир се изложени во изминатите неколку месеци продолжува со најдрастични мерки“, се во соопштението за медиумите на таблоидот.

radisav rodic, owner of the daily newspaper glas javnosti, as well as the tabloid kurir, was arrested this week along with former glas javnosti editor-in-chief slavoljub kacarevic.
Радисав Родиќ, сопственик на весникот Глас јавности, како и на таблоидот Курир, беше уапсен оваа недела, заедно со поранешниот главен уредник на Глас јавности, Славољуб Кацаревиќ.

at the same time, journalists and investigative bloggers were attacked (e.g., a top-ranking blogger andrei malgin , or yelena tokareva, executive editor of the online tabloid stringer.ru).
Во исто време, беа нападнати и новинарските и истражувачки блогери (на пр. топ-рангираниот блогер Андреј Малгин , или Јелена Токарева, извршниот директор на он лајн таблоидот stringer.ru).