Results for trajanoski translation from English to Macedonian

Žarko trajanoski
Жарко Трајаноски

trajanoski continued:
Трајаноски продолжи:

...zarko trajanoski wrote on facebook:
...Жарко Трајаноски напиша на Фејсбук:

trajanoski published the text of his defense on his blog and on okno.mk .
Трајаноски го објави и текстот на својата одбрана на неговиот блог и на Окно.мк изнесувајќи аргументи во своја одбрана.

macedonia: human rights activist trajanoski on trial · global voices
Македонија: Судење на активистот за човекови права Жарко Трајаноски

anonymous readers commenting on trajanoski's post said they would go to the march even though they agreed with some of his arguments.
Анонимни читатели кои коментираа на постот на Трајаноски изјавија дека ќе одат на маршот иако се согласуваат со некои од неговите аргументи.

on his facebook page, activist Žarko trajanoski wrote about the latest session of his trial (started in 2010):
На неговиот профил на Фејсбук, активистот Жарко Трајаноски пиша за неодамнешното рочиште од неговото судење (започнато во 2010 година):

seasoned blogger and human rights activist zarko trajanoski wrote that he would not attend the march for peace, even though many of his closest friends would:
Ветеранот блогер и активист за човекови права Жарко Трајаноски објави дека нема да учествува на Маршот за мир, иако некои од неговите најблиски пријатели ќе го сторат тоа:

whether somebody will do something we don't know, and the uncertainty causes fear about co-existence," pensioner nikola trajanoski told setimes.
Дали некој ќе направи нешто, не знаеме, а несигурноста предизвикува страв за соживотот“, рече за setimes пензионерот Никола Трајаноски.

one of trajanoski's conclusions is that "the most vigorous advocates for the adoption of a new media law since 2011 are exactly the journalists and editors flagrantly violating the ethical norms of the journalist code."
Еден од заклучоците на Трајаноски е „најгласни поборници за донесување на нов Закон за медиуми уште во 2011 се токму оние новинари и уредници кои флагрантно ги кршат етичките норми од новинарскиот кодекс“.

human rights experts mirjana najcevska and zharko trajanoski (mkd), held the government accountable for failing to fulfill its obligation to provide nato membership for macedonia. the latter warned that the huge obstructive force of greece could not be the sole excuse for all macedonian failures.
Експертите за човекови права, Мирјана Најчевска и Жарко Трајаноски, побараа отчет од страна на Владата, која не успеала во завршување на преземената обврска за внесување на РМ во НАТО - особено со предупредувања да не се користи огромната опструктивна моќ на Грција како изговор за сите македонски неуспеси.