Results for tunnel prewarning translation from English to Macedonian

time tunnel
name

turkey launches major rail tunnel project
Турција го започна големиот проект за тунел со железничка пруга

the two coasts are connected by a tunnel.
Двата брега се поврзани со тунел.

diplomatic diary: albania, kosovo open tunnel
Дипломатски дневник: Албанија и Косово отворија тунал

the tunnel will cut travel time by several hours.
Тунелот ќе го скрати времето на патување за неколку часа.

eurozone crisis -- no light at the end of the tunnel
Кризата во Еврозоната -- без светлина на крајот од тунелот

the albanian side of the tunnel is expected to reopen in march.
Се очекува албанската страна од тунелот да биде повторно пуштена во употреба во март.

the building of the 6.5km tunnel is to begin early next year.
Изградбата на тунелот долг 6,5 километри ќе започне следната година.

completion of the mala kapela tunnel will mark an important stage in this project.
Завршуваоето на тунелот Мала Капела ќе означи важна фаза во овој проект.

is there a light at the end of this tunnel for russian internet businesses?
Дали има светло на крајот на тунелот за руските интернет бизниси?

"istanbul is in need of a bridge and in time, will need another tunnel.
"Истанбул има потреба од мост, а со текот на времето ќе му треба и нов тунел.

a newly opened tunnel between northern albania and kosovo cuts travel time by four hours.
Новоотворениот тунел меѓу северна Албанија и Косово го скратува времето на патување за четири часа.

kosovo police and un customs officials serving there were forced to seek shelter in a nearby tunnel.
Косовската полиција и царинските власти на ОН што работат таму побара засолниште во блискиот тунел.

archaeologists working at the site of a modern-day tunnel say they have found an ancient byzantine port.
Археолозите што работат на локалитетот на еден современ тунел велат дека откриле античко византиско пристаниште.

however, there may finally be light at the end of the tunnel, although patience is still required.
Сепак, конечно може да се појави светлина на крајот од тунелот, но потребно е трпение.

under the deal, the contractor will build a 57km, four-lane road segment, including a 6km tunnel.
Според договорот, градежното претпријатие ќе изгради пат долг 57 километри, со четири траки, кој вклучува и тунел од 6 километри.

according to almassae daily , the tunnel's end was right where the dog's cage used to be.
Според дневникот на Алмаси, тунелот завршувал токму на местото каде што стоел кафезот на кучето.

the four-lane, 170km highway opened in the summer of 2009, but part of the tunnel collapsed about four months later.
Автопатот со четири ленти, долг 170км, беше пуштен во употреба летото 2009-та година, но дел од тунелот се урна околу четири месеци подоцна.

a recently opened highway with a tunnel blasted through the mountains of northern albania has been troubled almost from the start, a headache that kosovo hopes to avoid with the new project.
Неодамна пуштениот автопат со тунел пробиен низ планините на северна Албанија беше проблематичен речиси од самиот почеток, главоболка за која Косово се надева дека ќе ја одбегне кај новиот проект.

a recently opened highway with a tunnel blasted through the mountains of northern albania has been troubled almost from the start. [getty images]
Неодамна пуштениот автопат со тунел пробиен низ планините на северна Албанија беше проблематичен речиси од самиот почеток. [getty images]