Results for unveiled translation from English to Macedonian

new intelligence law unveiled in bih
Новиот разузнавачки план претставен во БиХ

olympic torch unveiled in athens
Свечено откриен олимпискиот факел во Атина

authorities unveiled the passport on march 14th.
Властите ги обелоденија пасошите на 14-ти март.

"rocky" monument unveiled in serbian town
Откриен споменик на „Роки“ во град во Србија

a life-sized statue of depp was unveiled.
Беше откриена статуа на Деп во природна големина.

culture and society: clinton statue unveiled in pristina
Култура и општество: Во Приштина откриена статуа на Клинтон

culture and sports: mother teresa monument unveiled in albania
Култура и спорт: Откриен новиот споменик на Мајка Тереза во Албанија

the new tirana airport was unveiled in march. [gent shkullaku]
Новиот аеродром во Тирана беше отворен во март. [Гент Шкулаку]

rubin, headquartered in krusevac, unveiled its new line, terra lazarica.
Рубин, со централа во Крушевац, ја обелодени својата нова линија, Тера Лазарица.

the greek government unveiled an updated version of its national privatisation programme.
Грчката влада ја обелодени обновената верзија од својата национална програма за приватизација.

the city of athens unveiled an ambitious cultural events programme for the upcoming olympics.
Градот Атина ја откри амбициозната програма на културни настани за престојната Олимпијада.

turkey on monday (december 25th) unveiled a new strategy for its eu bid.
Во понеделникот (25 декември) Турција ја откри новата стратегија за нејзино пристапување кон ЕУ.

a girl places flowers on a recently unveiled monument to the last bosnian queen, katarina.
Девојче положува цвеќе на неодамна откриениот споменик на последната босанска кралица, Катарина.

the official version of the new report will be unveiled on tuesday, after ec members approve it.
Официјалната верзија на новиот извештај ќе биде обелоденета во вторник, откако земјите- членки на ЕУќе ја одобрат.

the workshop, dating back to the bronze age, unveiled important evidence of the life of the hittites.
Работилницата, која датира од Бронзеното време, откри важни докази за животот на Хитите.

considering that the war crimes chamber plan was unveiled just over a year ago, kovac said the project had moved quickly.
Со оглед на фактот што планот за судот за воени злосторства беше обелоденет пред една година, Ковач рече дека проектот брзо напредува.

a new tool was also unveiled: a clickable map leading to national or regional websites providing lists of beneficiaries.
Чувствата (сентиментални или хумористични) исто така имаат своја улога.

in november 2010, the defence ministry unveiled the results of a poll conducted by the european fund for the balkans and the gallup agency.
Во ноември 2010 година Министерството за одбрана ги обелодени резултатите од анкетата спроведена од страна на Европскиот фонд за Балканот и агенцијата Галуп.

montenegrin officials unveiled a proposal on 23 february to transform the state union of serbia-montenegro into a union of independent states.
Црногорските власти на 23-ти февруари предложија трансформација на државната заедница на Србија и Црна Гора во унија на независни држави.

a bust of the late macedonian president boris trajkovski was unveiled on november 13th in front of skopje's sports hall, named after him.
Биста на починатиот македонски претседател Борис Трајковски беше откриена на 13-ти ноември пред спортската сала во Скопје која го носи неговото име.