Results for vertically translation from English to Macedonian

tile vertically
Распореди вертикално

center vertically
Вметни келија

maximized & vertically
Раширено & вертикално

flip horizontally and vertically
Завтри хоризонтално и вертикално

maximize the window vertically
Го раширува прозорецот вертикално

merge the selected region vertically
Вметни келија

repeat the contents rather than scaling them vertically
Повтори ги содржините, наместо да ги скалираш вертикално

split the currently active view vertically into two views.
Го дели тековниот активен преглед вертикално на два прегледа.

line draw a straight line vertically, horizontally or at 45 deg. angles
Линија Црта права линија вертикално, хоризонтално или под 45 степени

bosnia and herzegovina has three vertically-integrated electricity companies.
Босна и Херцеговина има три вертикално-интегрирани електрични компании.

to maximize a window vertically, click the maximize button with the middle mouse button.
За да го раширите прозорецот вертикално, кликнете на копчето за раширување со средното копче на глушецот.

this has been an issue elsewhere in eastern europe, where czechs, hungarians and poles are attempting once again to integrate their system vertically.
Со ваков проблем се соочуваат и други држави во Источна Европа, при што Чесите, Унгарците и Полјаците се обидуваат повторно да ги интегрираат своите системи вертикално.

another option proposed by the ec would allow existing vertically integrated companies to retain network ownership -- provided that the assets are actually operated by a completely independent company or body.
Другата опција што ја предложи ЕК би овозможила постојните вертикално интегрирани претпријатија да го задржат своето сопствеништво над мрежите -- под услов со активата да оперира целосно независно претпријатие или тело.

experts, meanwhile, are concerned that the system's efficiency could be affected, and some argue that only vertically integrated systems can guarantee a reliable electrical power supply.
Експертите, пак, се загрижени дека ова би можело да влијае на ефикасноста на системот, а некои тврдат дека само вертикално интегрираните системи можат да гарантираат сигурно снабдување со електрична енергија.

enables the start of dynamically wrapped lines to be aligned vertically to the indentation level of the first line. this can help to make code and markup more readable. additionally, this allows you to set a maximum width of the screen, as a percentage, after which dynamically wrapped lines will no longer be vertically aligned. for example, at 50%, lines whose indentation levels are deeper than 50% of the width of the screen will not have vertical alignment applied to subsequent wrapped lines.
Овозможува почетокот на динамички пренесените линии да биде порамнет вертикално со нивото на вовлекување на првата линија. Ова може да помогне кодот и маркапот да бидат почитливи. Иста така, ова ви овозможува да поставите максимална ширина на екранот, процентуално, после што динамички пренесените линии нема повеќе да бидат порамнети вертикално. На пример, на 50%, за линиите чии нивоа на вовлекување се подлабоки од 50% од ширината на екранот нема да има вертикално порамнување за преместените линии што им следуваат.