Results for acres translation from English to Malagasy

acres
unit-format

%s acres
toerana 2unit-symbols

eleven sectors have been affected and 850 acres consumed.
faritra iraikambin'ny folo no tratran'ny afo ary velaran-tany 850 hektara no may.

neighborhoods are now protected by sea walls and acres of mangrove.
voaaron'ny fefiloha sy ny honko ny manodidina amin'izao fotoana izao.

we estimate the area of forest that is being left out is about 3,000 acres.
tombananay fa eo ho eo amin’ny 12.000 ara eo ho eo (1 acre mira 40 ara) ny velaran’ny ala mety ho ripaka amin’izany asa atao izany.

they are sacrificing 3,000 acres of some of the island’s best farmland.”
efa nataon-dry zareo ho sorona ny tany mirefy 3.000 acres (eo amin'ny 1215 hektara) tamin'ireo tany faran'izay namokatra indrindra teto amin'ny nosy.”

more than one million families have been affected and the flooding has damaged 4.4 million acres of agricultural land in the country.
fianakaviana maherin'ny iray tapitrisa no voakasika amin'izany ary nandripaka tany fambolena teo amin'ny 4,4 tapitrisa hekitara teo amin'ny firenena io tondra-drano io.

there is no profit in growing paddy on an acreage that is less than 5 acres which comprise, 70% of the paddy land grown today.
tsy misy tombony mihitsy ny famokarana vary akotry aminà tany latsaky ny 5 hektara izay manome ny 70 % amin'ny tany voavoly ankehitriny.

many netizens have shown their concern not only for the flood victims but also on the potential loss in production of rice, as nearly 530,000 acres of rice paddies were flooded.
naneho ny ahiahiny ireo mpiserasera marobe, tsy ho an'ireo niharan'ny tondra-drano ihany fa momba ny olana mety hiseho amin'ny famokaram-bary, satria tanimbary 215 000 hekitara teo no tondraky ny rano.

the indigenous university of venezuela, a public university created in 2010, is situated on 5,000 acres of rainforest in southern venezuela and serves students from many different ethnic groups.
ny anjerimanontolon'ny foko any venezoela, anjerimanontolom-panjakàna naorina tamin'ny taona 2010, dia mivelatra amina velaran-tany anaty ala mikitroka maherin'ny 2 000 hektara, any atsimon'i venezoela ary mandray ireo mpianatra avy amin'ny foko maro isankarazany.

the most recent putative deal reported in the guardian and the daily nation has kenya leasing out 40,000 hectares (about 100,000 acres) to qatar.
ny tatitra vao haingana indrindra dia ny navoakan'i guardian sy ny daily nation izay hampanofan'i kenya tany mirefy 40 000 hekitara amin'i qatar.

myanmar’s flooding crisis, caused by several days of monsoon rains and cyclone komen, has affected 330,000 people already in 12 states and destroyed a million acres of farmland.
naha-tra-boina olona efa ho 330.000 amin'ny fanjakana 12 sy namotika toeram-pambolena an-tapitrisany hekitara ny tondra-drano ao myanmar, nateraky ny fotoana manorana andro maromaro sy ny rivodoza komen.

the disaster, which already covers some 270 acres, started as a forest fire on la pólvora road, but the strong wind spread it to the populated hills of la cruz, el vergel, las cañas, and mariposas.
nanomboka tamin'ny firehetan'ny ala tao amin'ny làlan'i la pólvora izay nandrakotra velaran-tany 270 hektara ilay loza, saingy nisy rivotra mahery nampihanaka azy ho any amin'ilay havoana be mponin'i la cruz, el vergel, las cañas ary mariposas.

a police raid aimed at ridding a 2,000 hectare (nearly 5,000 acres) forest reserve in the city of curuguaty, located northeast of the capital, of an alleged illegal encampment of farm workers resulted in the deaths of six policemen and eleven farm workers.
bemidina iray nataon'ny polisy tao an-tanànan'i curuguaty, any avaratra atsinanan'ny renivohitra, hanadiovana tahirin'ala iray mirefy 2.000 hektara (eo amin'ny 5.000 acres) amin'ny tobin'ireo tantsaha mpibodo tany tsy ara-dalàna tao no niafara tamin'ny fahafatesan'ny polisy enina sy tantsaha iraika ambinifolo.