Results for activities translation from English to Malagasy

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Malagasy

Info

English

do activities.

Malagasy

manaova lahasa maro.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

all activities are free.

Malagasy

maimaimpoana avokoa ny hetsika rehetra.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

activities on the island

Malagasy

ireo hetsika tao amin'ny nosy

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

4 avoid outdoor activities

Malagasy

4 ialao ny fanaovana fampiasàm-batana any ivelan'ny trano

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

are they supportive of your online activities?

Malagasy

mankasitraka ny fahavitrihanao amin'ny aterineto ve izy ireo?

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he also combined his writing with political activities.

Malagasy

nafangarony tamin'ireo hetsika ara-politika ihany koa ny asa sorany.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

journalists did not dare write about their activities.

Malagasy

tsy mahasahy manoratra mopmba ny zavatra ataony ny mpanao gazety.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

painting technology-related activities as a us conspiracy

Malagasy

fandokoana ireo hetsika mifandray amin'ny teknolojia ho toy ny tetidratsy amerikana

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in the case of china, all online activities are monitored.

Malagasy

raha ny tranga manjo an'i shina, voaara-maso daholo ny hetsika rehetra ety anaty aterineto.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

ehrin macksey narrates the activities during the sunday anniversary

Malagasy

ehrin macksey mitantara ny fihetsiketsehana tamin'ny alahady

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the day of activities were the culmination of creole heritage month.

Malagasy

ny androm-pankalazana no faratampon'ny iray volan'ny vakoka kiriolona.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

activities carried out throughout the blog carnival will be as follows:

Malagasy

ireo hetsika natao nandritra ny fetibe dia araka ny voalaza eto ambany:

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

several are in prison or exile because of their online activities.

Malagasy

maro no any am-ponja, na nitsoa-ponenana.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

some international tv stations even began to cover some bloggers’ activities.

Malagasy

misy sasany amin'ireo fahitalavitra iraisam-pirenena no nanomboka nanara-maso ny hetsiky ny sasany amin'ireo mpitoraka bilaogy.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

naw kham’s execution triggered widespread discussion about his criminal activities.

Malagasy

nahatonga resabe eran-tany momba ny heloka bevava nataony ny fanamelohana ho faty an'i naw kham.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

china: hulunbuir grassland destroyed by coal mining activities · global voices

Malagasy

shina: simban'ny fitrandrahana arin-tany ny sahan'i hulunbuir

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

however, most of the activities are currently being generated through facebook and twitter.

Malagasy

kanefa, ao amin'ny facebook sy twitter indrindra no que l'on s'active.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but information about a person’s political activities are rarely so easy to judge.

Malagasy

saingy sarotra ihany ny mitsara ny loharanom-baovao momba ny hetsika ara-politikan'ny olona iray.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but this "politician" tekebaev hides his looting activities behind his parliamentary mandate.

Malagasy

fa io “mpanao politika” io, tekebaev, manafina ny fandrobana ataony ao ambadiky ny alalana omen’ny fe-potoana maha ao amin'ny parlemantera azy.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

blogger gabriela gutierrez m. from animal político describes the writer's activities in jail:

Malagasy

bilaogera, gabriela gutierrez m. ao amin’ny animal político nitantara ny zavatra ataon’ity mpanoratra ity any am-ponja:

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,705,081,178 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK