Results for additional translation from English to Malagasy

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Malagasy

Info

English

additional findings

Malagasy

vokatra hafa

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

additional resources:

Malagasy

loharanom-baovao fanampiny:

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

additional safe protocols

Malagasy

firesaka azo antoka fanampiny

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

additional startup _programs:

Malagasy

_rindranasam-piantombohana fanampiny:

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

English

load an additional gtk module

Malagasy

maka singa mpiorina gtk fanampiny

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

English

with additional input from rezwan

Malagasy

miaraka amin'ny fanampim-baovao avy tao amin'i rezwan

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

dean posts an additional response:

Malagasy

dean mamaly ihany koa:

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

with additional reporting by inji pennu.

Malagasy

miaraka amin'ny tatitra fanampiny avy amin'i inji pennu.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

with additional reporting by cassandra da costa.

Malagasy

miampy ny tatitr'i cassandra da costa ny lahatsoratra.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

additional two hours were allocated for religious studies.

Malagasy

ho an'ny fandalinam-pinoana ireo ora roa fanampiny.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

after that, 30 additional riot police reached there.

Malagasy

taorian'izany dia pôlisy nirongo fitaovana fanoherana fikomiana miisa 30 no indray nanao rodobe teo.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

written with additional help by aparna ray and l. finch

Malagasy

nampian'i aparna ray sy l. finch ny fanoratana ny lahatsoratra

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

there was “no additional targeting,” lobushkin explained.

Malagasy

“tsy misy ny fikendrena manokana fanampiny,” hoy ny fanazavan'i lobushkin.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

no additional details for now @zarchix @fanajeen @amoonae

Malagasy

tsy mbola misy fanampim-baovao hatreto @zarchix @fanajeen @amoonae

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this would save you the embarrassment and additional demonstrations of our outrage.

Malagasy

amin'izay ianao tsy ho voahelingelina sy tsy ho tratran'ny fihetsiketsehana avy amin'ny fikorontanan'ny sainay.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

(in other words, additional funding would be required.)

Malagasy

(raha lazaina amin'ny teny hafa dia mila ampiana ny famatsiam-bola.)

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i see no point in additional regulation here," levin reportedly said.

Malagasy

tsy hitako izay tokony ho antom-pisian'ny fepetra fanampiny eto," hoy ny voalaza fa nambaran'i levin.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

a few additional bloggers reacted to the post and added comments to the conversation.

Malagasy

namaly izany lahatsoratra izany ireo bilaogera vitsy fanampiny ary nanampy fanehoan-kevitra tamin'ny resaka.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

chris brown gained additional notoriety for his attack on his girlfriend, rihanna.

Malagasy

nahazo laza fanampiny i chris brown noho ny fidarohany ny olon-tiany, rihanna.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

each video has very useful additional information about the law and a collection of excellent resources.

Malagasy

mitahiry fanampim-panazavana tena ilaina momba ny lalàna sy rakitranà loharano tena tsara ny lahatsary tsirairay.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,786,786,489 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK