Results for cameroonian translation from English to Malagasy

cameroonian voters in dakar.
kamerone mpifidy tao dakar.

cameroonian netizens seem nevertheless resourceful.
tsy lany loharanom-baovao noho izany anefa ny mpiserasera kameroney.

cameroonian national team captain samuel eto'o.
kapitenin'ny ekipam-pirenena kamerona samuel eto'o.

cameroonian citizens often ask themselves the same question.
paul biya - sehatra ho an'ny daholobe

the article prompted various reactions from cameroonian readership.
niteraka fanehoankevitra marobe ilay lahatsoratra, avy amin'ireo kamerone mpifidy.

then he followed up with an apology to the cameroonian people:
avy eo narahany fifonana tamin'ny vahoaka kamerone izany:

george bamu is the founder of the africa agenda blog and also a cameroonian.
i george bamu no nanangana ny bilaogy africa agenda ary koa ny kameroney.

a screenshot of cameroonian striker for jsk kabylie albert ebossé scroring a goal.
sarin'ilay kamerone mpamono baolina ho an'ny jsk kabylie, albert ebossé, eo am-pamonoana baolina.

a video later showed a cameroonian migrant being beat unconscious by spanish police.
nampiseho mpifindra-monina kameroney nodarohan'ny polisy espaniola ary tsy nahatsiaro tena kosa ny lahatsary iray hafa avy eo.

image courtesy of cameroonian journalist patrick sianne who was also detained by security forces.
sary avy amin'ny fahatsaram-pon'ny mpanao gazety kameroney patrick sianne izay notazonin'ny mpitandro ny filaminana ihany koa.

the cameroonian population living abroad is estimated at between 2.5 million and 4 million people .
vinavinaina ho eo anelanelan'ny 2.5 tapitrisa sy 4 tapitrisa no isan'ireo kamerone monina any ivelany.

for security reasons, the cameroonian government asked that posting on twitter via sms be suspended on the mtn cameroon network
noho ny antony fiarovana, ny fitondrana kameroney dia miangavy ny hampiatoana ny fampiasana ny twitter amin'ny alalan'ny sms eo amin'ny tambajotra mtn cameroon

many young cameroonian activists are fighting to keep the memories of the country's forgotten heroes alive.
mitolona hisian'ny fahatsiarovana ireo maherifo zary adino ireo tanora tonga saina ankehitriny.

according to certain estimates, just 20% of the cameroonian population has access to a regular electricity supply.
araka ny tombantombana sasany, 20% monja amin'ny mponina ao kamerona no afaka mahazo famatsiana herinaratra ara-dalàna.

but according to chicago-based cameroonian writer and journalist dibussi tande, such electoral spectacle is not a surprise.
saingy araka ny lazain'ny kamerone iray mpanoratra mipetraka any chicago sady mpanao gazety, dibussi tande, ny fampisehoana rehefa vanim-potoam-pifidiana toy izany dia tsy mahagaga.

synafoc called for calm particularly among cameroonian footballers in algeria and promised to do everything in its powers to ensure that the culprits are brought to justice.
niantso fitoniana indrindra eo anivon'ireo kamerone mpilalao baolina kitra any alzeria ny synafoc ary nampanantena fa hanao izay tratry ny heriny mba hitondrana ireo olo-meloka any amin'ny fitsarana.

digital journalism is booming in africa thanks to the efforts of people like cameroonian blogger and multimedia journalist dorothée danedjo fouba, whose online alias is dorothydaf.
miroborobo ao afrika ny asa fanaovan-gazety antserasera noho ny ezaka vitan'ny olona tahaka ity bilaogera sady mpanao gazety marolafy kameroney ity, dorothée danedjo fouba, antsoina hoe dorothydaf ao amin'ny aterineto.

if there is anyone involved in this affair who is sick, it is le monde newspaper, which deserves to be sent to hospital and not the cameroonian head of state.
raha misy aretina lazaina ao anatin'ity raharaha ity, dia azo lazaina fa ny gazety "le monde" no marary mila ampidirina hopitaly fa tsy ny filoham-pirenena kamerone.

despite these tragedies, the cameroonian military has enjoyed some success against boko haram, though the country has also had to deal with the massive afflux of migrants fleeing the conflict.
na teo aza iny loza mahatsiravina iny, nahita fahombiazana vitsivitsy nanoloana ny boko haram ny miaramila kamerone, na dia nila niatrika ny firohotan'ireo mpifindra monina marobe mandositra fifandonana koa aza ilay firenena.

an email kah walla wrote about the events of the day was posted by mougoué mathias, a cameroonian living in milan, on a facebook group called the largest cameroonian group on facebook!!
nanoratra ny zava-nitranga ny tranokala kah walla ary navoakan'i mougoué mathias, izay kameroney mipetraka ao milan, ao amin'ny fikambanana facebook antsoina hoe "ny fikambanana lehibe indrindra eto kamerona ao amin ny facebook!!