Results for cameroonians translation from English to Malagasy

one issue of importance is that of the marginalisation of southern cameroonians.
ilaina araka izany ny manipika etoana ny « fanaovana an-jorom-bala» (amin'antony) izay manjo ireo teratany avy any « atsimon'i kamerona ».

bilingualism is also used within the context of "camfranglais," slang language created by cameroonians.
na ny « camfranglais » tenin-jatovo noforonin'ny kamerone mba hampandrimpandry saina azy.

however, the question of the abstention seems to be the great winner of this ballot, in particular that of cameroonians living abroad.
na izany aza, ny resaka fanaovana ankivy no toa mpandresy goavana tamin'ity fifidianana ity, indrindra indrindra fa ho an'ireo kamerona monina any ivelany.

cameroonians aren't happy with le monde's coverage of their president's health · global voices
kamerona : resabe momba ny fahasalaman'ny filoha mivady

on october 9, 2011, cameroonians will be called on for the sixth time in their country's history to choose a president for the republic.
ny alahady 9 oktobra ho avy izao, fanineniny eo amin'ny tantaran-dry zareo no antsoina daholo ireo kamerone rehetra mba hifidy izay ho filohan'ny repoblikany.

since the start of the electoral campaign 15 september 2013, many cameroonians tuning into the races haven't heard anything concrete coming from the numerous candidates.
hatramin'ny nanombohan'ny fampielezan-kevitra tamin'ny 15 septambra 2013, dia tsy mandre izay marina avy amin'ireo mpifaninana marobe ireo ny kamerone mpanaraka ny fifaninanana.

their behaviour is designed to mask the absence of political manifestos, and if widespread, could suggest that cameroonians are not aware of the importance of these elections, and the significance of their vote.
natao hanafenana ny tsy fisian'ny fandaharan'asa politika ny fitondrantenan-dry zareo, ary rehefa hitarina izany dia azo iheverana hoe tsy tsapan'ny kamerone ny havesa-danjan'ireo fifidianana ireo sy ny dikan'ny vatony.

for many cameroonians, this election has no real stake and voters don't see casting their ballot as worth the trouble, since the outcome is already in favor of incumbent president paul biya.
ho an'ny kamerone maro, tsy dia misy lanjany loatra io fifidianana io ary dia tsy misy antony tokony hifidianana raha ny hevitry ny mpifidy maro, satria ny vokatra dia efa mirona sahady mankany amin'ny filoha amperin'asa paul biya.

although polls across the world show that voters' choices are, on average, guided by events not older than six months at the date of the vote, cameroonians are requested to have a longer memory this time.
na dia mampiseho aza ny fitsapan-kevitra eran'izao tontolo izao fa ny safidin'ireo mpifidy dia, amin'ny ankapobeny, nobaikoin'ireo zava-nitranga tsy ela akory efa ho enim-bolana eo ho eo miohatra amin'ny datin'nadrom-pifidianana, mila manana fitadidiana lasa lavidavitra kokoa ny kamerone amin'ity indray mitoraka ity.

according to the presidential candidate, in spite of the violence endured, in spite of arrests, many cameroonians are more determined than ever to put an end to this system: this page is part of our special coverage cameroon elections 2011.
araky ny hevitry ny kandidà hirotsaka hofidiana filoham-pirenena,na dia teo aza ny herisetra niaretana, na dia teo aza ny fisamborana, maro ireo kamerona resy lahatra ny hamarana io rafitra io:

- the killings of young cameroonians in february 2008; - and opération epervier, the result of 30 years of bad governance of the renouveau national. ».
- ny famonoana ireo tanora kamerone tamin'ny febroary 2008; - ary ny opération epervier, vokatry ny faharatsiam-pitantanana nataon'ny renouveau national nandritra ny 30 taona . ».