Results for celebrates translation from English to Malagasy

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Malagasy

Info

English

blog pimenta negra celebrates its 4th anniversary.

Malagasy

mankalaza ny fahaefataonany ny bolongana pimenta negra .

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

central america celebrates as well, more or less.

Malagasy

mankalaza ihany koa i amerika afovoany, mihoatra na latsaka kely.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

african union celebrates 50th anniversary · global voices

Malagasy

nankalaza ny faha-50 taonany ny vondrona afrikanina

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

kyah simon celebrates her goal against brazil- tv screenshot

Malagasy

kyah simon mihoraka ny baolina tafidiny tao amin'ny haraton'i brezila- pikantsary tv

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

@testertested: india celebrates its 10th bomb blast of 2011.

Malagasy

@testertested : mankalaza ny nisianà fipoahana faha-10 tamin'ity taona 2011 ity tao aminy i india.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

italy: rome celebrates its 2,765th anniversary · global voices

Malagasy

italia: mankalaza ny faha-2765 taonany i rôma

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

palestine: gaza celebrates hamas/fatah reconciliation · global voices

Malagasy

palestina : mankalaza ny fampihavanana ny hamas sy ny fatah i gaza

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

blog action day 2012 celebrates 'the power of we' · global voices

Malagasy

hanandratra ny "herin'ny isika" ny blog action day 2012

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

'tis the season - and nowhere celebrates christmas quite like the caribbean!

Malagasy

noely ny andro - ary tsy misy n'aiza n'aiza mankalaza ny noely ohatran'ny any karaiba!

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

americas: region celebrates rescue of betancourt and other hostages · global voices

Malagasy

niara-niravoravo nohon'ny fahafahan-drtoa ingrid betancourt ny faritry amerika iray manontolo

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

mona seif, abdel fattah's sister, celebrates her brother's release saying:

Malagasy

mona seif, anabavin'i abdel fattah, nankalaza ny famotsarana ny anadahiny, hoy izy:

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

by contrast, another group, "i support alabama (against illegal immigration)," celebrates hb56's passage.

Malagasy

etsy ankilany, vondrona iray hafa, "manohana an'i alabama (manohitra ny fifindra-monina tsy ara-dalàna)," no faly amin'ny fankatoavana ilay lalàna h.b.56

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"that would celebrate our suffering."

Malagasy

"lasa mifaly amin'ny fahorianay izany."

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,930,947,130 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK