Results for chanadbh translation from English to Malagasy

@chanadbh: riot police are shooting aimlessly at anyone.
@chanadbh: mitifitra an-jambany izay sendra azy ny polisy mpandrava korontana.

@chanadbh: #arabtyrantmanual fly fighter jets over them to show them you mean business
@chanadbh: #arabtyrantmanual asidino eny ambonin-dry zareo ny fiaramanidina mba hilazana aminy fa tsy misomonga ianao

@chanadbh: photos of riot police officer apparently beating a woman with his gun yesterday
@chanadbh: sarin'ireo andianà polisy izay hita nidaroka vehivavy tamin'ny basiny omaly

@chanadbh: breaking: journalist @mazenmahdi confirms one dead and 200 injuries in #bahrain.
@chanadbh: vaovao misongadina: manamafy ny mpanao gazety @mazenmahdi fa olona iray no maty ary olona 200 no naratra tao #bahrain.

@chanadbh: journalist just mentioned protests in bahrain in a question to pres obama in press conf! #feb14
@chanadbh: niteny indrinbdra mikasika ny hetsi-panoherana any bahrain ny mpanao gazety iray tao anatin'ny fanontaniana napetrany ho an'ny filoha obama tamin'ny fihaonany tamin'ny mpanao gazety! #feb14

@chanadbh: i'm surprised by the number of ppl who seem to be shocked by #lilianekhalil turning out to be fake.
@chanadbh: gaga aho amin'ny isan'ny vahoaka izay toa taitra amin'ny maha-tsy tena izy an'i #lilianekhalil.

chan'ad (@chanadbh), a well-known blogger on bahraini issues, wrote several tweets about the khalil case.
chan'ad (@chanadbh), mpitoraka bilaogy fanta-daza momba ny raharaha bahraini, nanoratra bitsika maro momba ny raharaha khalil.

@chanadbh: .@redrazan, @alaa and @abdulemam were all at the first arab bloggers meeting in lebanon in 2008.
@chanadbh: .@redrazan, @alaa sy @abdulemam dia samy tany amin'ilay fihaonambe voalohan'ireo bilaogera arabo tany libanona tamin'ny 2008.

@chanadbh welcome gesture: rt @iaa_bahrain: breaking statement from #bahrain royal court: 25 feb 2011 has been declared an official day of mourning.
@chanadbh mankasitraka ny fihetsika: rt @iaa_bahrain: fanambarana mafana avy amin'ny court royale any #bahrain: zoma 25 febroary dia nambara am-poahibemaso fa andron'ny fisaonana.