Results for consolidating translation from English to Malagasy

it appears that aqim is consolidating its grip on northern mali.
tahaka ny manamafy ny fifehezany ny avaratr'i mali ny aqmi.

iran is consolidating internet policymaking under the country’s most conservative branch of government, the supreme cyberspace council, which reports directly to supreme leader ali khamenei.
eo am-pametrahana ny politikan'ny aterineto izao i iran, eo ambanin'ny fiahian'ilay sampana fatra-pitahiry ny nentin-drazana ao amin'ny governemanta, ny filankevitra an-tampon'ny sehatry ny aterineto, izay mitatitra mivantana any amin'ilay filoha an-tampony ali khamenei.

the office for consolidating unity , an iranian student organization, became a victim of this policy because of its stance against both hamas and israel in the previous gaza war and was called “radio israel” by kayhan, the most conservative newspaper in iran and one affiliated with the office of the supreme leader.
niharan'izany toe-javatra izany ny birao ho fanamafisana ny firasainkina , fikambanan'ny mpianatra iraniana sady manohitra ny hamas no manohitra an'i isiraely tamin'ny ady farany teo tao gaza ary nantsoin'i kayhan hoe "radio isiraely”, gazety mpandala ny nentin-drazana sady mifandray amin'ny biraon'ny lehibe faratampony.