Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
everywhere is.
na aiza na aiza.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
its everywhere."
izay jerena rehetra.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
police everywhere
polsiy mameno tanàna
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
tear gas everywhere.
mandefa baomba mandatsa-dranomaso eny rhetra eny.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
they're everywhere.
eny rehetra eny izy ireny.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
cablegate is everywhere.
heniky ny cablegate na aiza na aiza.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
for everyone, everywhere.
natao ho an'ny rehetra na aiza na aiza misy azy.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
men, men, men everywhere.
lehilahy, lehilahy, lehilahy, na aiza na aiza aleha.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
people running everywhere
mandositra eran'ny tanàna ny olona
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
your picture is everywhere!
mameno ny tontolo ny sarinao!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
complain & complain everywhere.
fitarainana & fitarainana etsy sy eroa.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
@onlinebahrain: tear gas everywhere
@onlinebahrain: entona mandatsa-dranomaso eny rehetra eny
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
@mahmood: tear gas everywhere.
@mahmood: baomba mandatsa-dranomaso eny rehetra eny.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
multilingualism really is everywhere.
tena eny rehetra eny ny fanaovana teny vary amin'anana.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
tofu-dreg projects are everywhere.
mameno tanàna ny tetikasa "tofu-dreg".
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"green is growing everywhere"
“mitsimoka na aiza na aiza ny maitso”
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
army everywhere and extremely violent.
feno miaramila eny rehetra eny ary tena mahery setra.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
according to our sources from everywhere.
araka ny loharanom-baovaonay hita hatraiza hatraiza.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
involved with a woman everywhere he goes
ahitan-dresaka miaraka amim-behivavy isak'izay alehany”
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
fighters are everywhere and food is nowhere.
eny rehetra eny ireo mpiady ary tsy misy kosa ny sakafo.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: