From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
battstat factory
toerana fanamboarana ny battstat
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
notification area factory
toerana fanamboarana ny faritra isehoan'ny fampilazana
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
factory error: %s
utf-8",n_("current locale
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
charpicker applet factory
toerana fanamboarana ny appletn'ny fisafidianana marika
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
factory for clock applet
toerana fanamboarana applet-na famataranandro.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
accessx status applet factory
toerana fanamboarana ny appletn'ny toetry ny accessx
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
factory for drive mount applet
toerana fanamboarana ny appletn'ny fampakarana kapila
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
factory for creating clock applets.
toerana fanamboarana applet-na famataranandro.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
keyboard accessibility status applet factory
toerana fanamboarana ny appletn'ny toetry ny fahafahana mampiasa ny fafan-teny
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
factory for creating the invest applet.
toerana fanamboarana ny appletn'ny toetr'andro.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
factory for the window navigation related applets
toerana fanamboarana ireo applet mifandraika amin'ny fizahavana fikandrana
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
the factory destroyed by fire killing more than 100 workers.
orinasa potipotiky ny afo, izay nahafaty mpiasa mahery ny 100.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
it was once a factory, but now transformed into a nightclub.
orinasa izy ity tamin'ny voalohany, fa ankehitriny kosa dia navadika ho lasa toerana fanaovana alim-pandihizana.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
here is how the factory itself describes what happened on may 5:
ity ny fanoritsoritan'ilay ozinina io ny zava-nitranga ny 5 mey:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
workers were sent to a clinic after fainting in a garment factory.
mpiasa naelfa tao amin'ny toera-pitsaboana rehefa torana tao amin'ny orinasa fanenoman-damba.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
joel preston identifies the prominent global customers of king first factory:
joel preston dia mamantatra ireo mpanjifa goavana erantany ny vokatra avy amin'ny king first factory:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ecuador: three years after the factory tragedy · global voices
ekoatora: telo taona taorian'ny lozabe "factory"
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fire victim cries after seeing her relative who died in the garment factory fire.
niharam-boina mitomany raha nahita ny havany kila ny afo tao amin'ilay orinasa fanenonan-damba.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
deadly factory fire in bangladesh raises questions of worker exploitation · global voices
hain-trano-na orinasa nahafaty olona tao bangladesh mampiseho ny fampiasana mpiasa tsy ara-drariny
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
a female worker was nabbed today in a nearby garments factory trying to arson it.
mpiasa vehivavy no voasambotra androany teo akaikin'ilay orinasa fanenonan-damba izay nanao fanahy iniana niezaka nandoro ny orinasa.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: