Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
clearly he hasn't been listening to gadaffi.
mazava loatra fa tsy nihaino an'i gaddafi izy.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
he contributed in killing gadaffi by signing that resolution.
nandray anjara tamin'ny famonoana an'i khadafi izy tamin'ny fanaovana sonia izay vahaolana izay.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
@old_holborn: gadaffi to claim full mobility allowance shocker
@old_holborn: mitaky ny fahafaha-mihetsika i gadaffi
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
@warrenellis: gadaffi's speech seems to boil down to "everyone is on drugs except me.
@warrenellis: toa miha lefy laza ny lahatenin'i gadaffi nanjary hoe "mandrongony daholo ny olon-drehetra ankoatr'ahy.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
@ceodanya we got out! and 2morrow we will have our official papers 2 protest 2morrow #savelibya #gadaffi. @sultanalqassemi uae
@ceodanya nivoaka izahay ! ary hahazo ny fankatoavana ofisialy hanao fihetsiketseham-bahoaka izahay rahampitso #savelibya #gadaffi. @sultanalqassemi uae
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: