Results for interception translation from English to Malagasy

carlos serra reports on yet another case of interception of illegally felled hardwood for exportation in mozambique.
carlos serra no mitatitra ity raharaha nahasaronana fanapahana ala tsy ara-dalàna izay nokasaina haondrana ivelan'i mozambika ity.

the brazilian company suntech, which is now part of the american group verint, funded a whole day of training, with special focus on interception of telecommunications.
ny kompania breziliana suntech, ao anatin'ny vondron'asa amerikanina verint amin'izao fotoana izao, no niantoka manontolo ny androm-piofanana, indrindra fa ny lesona manokana ny momba ny fitsikilovana ara-pifandraisan-davitra.

forcing isps to install deep packet inspection equipment would only exacerbate existing surveillance and censorship mechanisms in russia, like the sorm communications interception system and the ip-filtering used to block websites currently on the runet blacklist.
vao mainka hanaratsy ny fanarahamaso efa misy sy ny fomba fanaovana sivana ao rosia, toy ny sorm , fipaingorana fifandraisana sy ny fanatatavànana ip nampiasaina hanakànana ireo tranonkala ao anatin'ny lisitra maintin'ny runet amin'izao fotoana izao, ny fanerana ireo mpanome tolotra aterineto hametraka fitaovana fanarahamaso miditra lalina loatra.

in july, in brasilia it was iss world's turn, bringing together policy, security officials and intelligence analysts for training in legal interception, high tech electronic investigations and networked data collection.
tamin'ny jolay, tao brazilia dia i anjaran'iss world no mampivory sy mampiofana ny polisy, ny mpitandro filaminana ary ny manam-pahaizana momba ny fanadihadina amin'ny fisamboram-peo sy sary mifanaraka amin'ny lalàna.

another training, given by the firm group 2000 netherlands, looked at the how interception of data works at a national level, combined with lbs (location-based service) - a computer programming service that allows for inclusion of place and time in a system as it is used.
misy fiofanana, atolotry ny vondrona 2000 neerlandey, niresaka momba ny fisamborana onjam-peo sy sary eo amin'ny sehatra nasionaly, ampiarahana amin'ny lbs (tolotra famantarana ny misy ny tena) - rindram-pandrindrana solosaina ahafahana mampiditra ny toerana sy ny ora ao amin'ny rafitra iray nampiasaina.