Results for interested translation from English to Malagasy

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Malagasy

Info

English

interested?

Malagasy

liana?

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

what made you so interested in the arabic language?

Malagasy

inona no toa nahaliana be anao tamin'ny teny arabo?

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

custer is an american strongly interested in china.

Malagasy

amerikana liana dia liana momba an'i shina i custer.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

what i am interested in is school work and sports!"

Malagasy

satria aho liana amin'ny fianarana amin'ny asa ary amin'ny fanatanjahantena!"

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

those interested in participating should fill out the form here .

Malagasy

afaka misoratra anarana eto ireo rehetra liana amin'ny fifaninanana.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how did you get interested in writing about lgbt issues?

Malagasy

inona no nahatonga anao hirona amin'ny fanoratana ny momba ny lgbt?

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

am i really more interested on who is the deputy in the parliament

Malagasy

izaho angaha liana kokoa amin'izay depiote ao amin'ny parlemanta

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

interested individuals can submit their applications using the online form.

Malagasy

afaka mametraka ny fangatahan'izy ireo amin'ny fisoratana anarana an-tserasera ireo olona liana.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

nikita khruschev and dmitry medvedev are both interested in high-tech.

Malagasy

nikita khruschev sy dmitry medvedev samy mankafy ny teknolojia avo lenta.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it is also a forum for the exchange for anyone interested in burkina faso.

Malagasy

kianja misokatra koa io vohikala io azahoan'izay rehetra liana momba an'i borkina fasô mifanakalo hevitra.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i was soon approached by a person who was interested, then another and another...

Malagasy

kelikely, nisy olona iray liana nanatona, dia tonga koa ny hafa, ary toy izay hatrany...

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but interested internet users have used other posts to leave comments about the case.

Malagasy

saingy nampiasa tambajotra hafa ireo mpiserasera liana amin'ny raharaha mba ahafahana maneho hevitra mikasika izany.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i don’t want to point fingers nor am interested in apportioning further blame.

Malagasy

tsy te-hanondro olona aho na koa faly hanome fampitandremana.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"ultimately, we are really interested in doing more than providing people with tours.

Malagasy

"tamin'ny farany, liana tanteraka hanao zavatra mihoatra noho ny fanomezana lalam-pitetezana izahay.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

but before setting off for foreign lands, the chinese are interested in their own country first.

Malagasy

fa mialoha ny hisidinany hivoaka aty ivelany, dia liana amin'ny fireneny aloha ny shinoa.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but i managed to snap some shots while claiming that i am studying architecture and interested in the building style.

Malagasy

kanefa afaka naka sary ihany aho satria nilaza hoe mpianatra momba ny taon-trano ary liana amin'ny endrik'ilay trano.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and from the therapeutic techniques i practiced, i found myself mostly interested in dowsing so i also became a dowser.

Malagasy

mpandinika ny vintana amin'ny kintana aho, mpandinika ny vintana amin'ny karatra ary mandritra ny fomba fitsaboana ataoko no nahitako ihany koa ny fitsaboana amin'ny alalan'ny taratra.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a special community called "pozar_ru" has been launched for those interested in helping.

Malagasy

nisy vondrom-piarahamonina manokana antsoina hoe "pozar_ru" noforonina ho an'ireo liana amin'ny fanolorana fanampiana.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

and today i'm interested in only one thing - whose special forces have been working today?

Malagasy

androany kosa dia zavatra iray ihany no mahaliana ahy - iza indray ny vondro-tafika manokana niasa androany?

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

because of the viral post, many are becoming interested in learning more about the country’s cardboard-collectors.

Malagasy

noho ilay lahatsoratra niparitaka be, maro no lasa liana te-hahafantatra bebe kokoa momba ireo mpanangona baoritra ao amin'ny firenena.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,891,325,783 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK