Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
japan: law banning cell phones for kids passed in ishikawa · global voices
japana: lany tany ishikawa ny fandrarana ny kilonga tsy hitondra finday
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ultraman zeos, ultraman man, ultraman dyna and young fan at tedori fishland, ishikawa.
ultraman zeos, ultraman man, ultraman dyna ary zazalahy kely mpankafy ao amin'ny tedori fishland, ishikawa.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ever since ishikawa prefecture (500 km/315 miles north of tokyo) passed the first of a kind regulation in the nation to limit cell phone usage for kids and tweens on june 29th, the blogosphere has been buzzing with what's appropriate and what's not for kids and cell phones.
sambany, lany tamin'ny 29 jona tao amin'ny prefekitioran'i ishikawa (500 km/315 maily avaratr'i tokyo) ny lalàna mametra ny fampiasana finday ho an'ny zaza sy ny kilonga hiditra amin'ny fahatanorana , naresaka tao amin'ny tontolom-bolongana ny adihevitra amin'izay sahaza sy tsy sahaza ny kilonga sy ny resaka fiantsoana finday.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: