Results for manage translation from English to Malagasy

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Malagasy

Info

English

manage snippets

Malagasy

mandrindra ny sombin-dahabolana

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:

English

manage _music

Malagasy

handrindra _hira

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

manage _snippets...

Malagasy

handrindra _sombin-dahabolana...

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

English

manage x settings

Malagasy

ampiasao ny fandrindran'ny x

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

run or manage scripts

Malagasy

mandefa na mandrindra ireo baiko soratra avy amin'ny %s

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

manage volunteer writers.

Malagasy

mitantana ireo mpanoratra mpilatsaka an-tsitrapo.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how do you manage your time?

Malagasy

ahoana no hitsinjaranao ny fotoananao?

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they'll manage without you.

Malagasy

vitan'izy ireo tsy mila anao izany.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

run or manage scripts from %s

Malagasy

mandefa na mandrindra ireo baiko soratra avy amin'ny %s

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how did you manage to pull it off?

Malagasy

ahoana no nahavitanareo izany?

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

some activists did not manage to enter.

Malagasy

tsy nahita fomba hidirana ireo mafana fo sasany.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

automatically manage offline status with networkmanager

Malagasy

avy dia arindrao amin'ny alalan'ny networkmanager ny zava-misy rehefa tsy mifandray

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

%s: got manage from banned host %s

Malagasy

%s: nahazo manage avy amin'ny mpampiantrano tsy ekena %s

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how did you manage to protect your anonymity?

Malagasy

ahoana ny fomba nataonao tsy nahfantarana ny momba anao?

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how do you manage to capture these moments?

Malagasy

ahoana no fomba andraketanao ireny fotoana ireny ?

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and how much can you manage to read in one night?

Malagasy

ka ahoana moa no hitantanana ny mamaky azy ao antin'ny indray alina?

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

create, view, and manage sticky notes on the desktop

Malagasy

mamorona, maneho, ary mandrindra izay taratasin-tadidy eo amin'ny sehatrasanao

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

don't manage and deal with non-action call information.

Malagasy

aoka tsy afangaro ny vaovao mikasika izay tsy antso.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and if so, how do you manage to be so brave online?

Malagasy

ary raha izany, ahoana ny fomba ataonao maha-be herimpo anao ao amin'ny aterineto?

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

always manage the desktop (ignore the gsettings preference).

Malagasy

aza arindra ny sehatr'asa (aza raharahaina ireo safidy nofaritana tanatin'ny takelaka kelin'ny safidy manokana).

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,761,533,941 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK