Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it is not clear to me whether the government’s move sprung from its idea that overpopulation is one of the root causes of grinding poverty in the philippines and hence, it must be put into a lower gear.
tsy mazava amiko na hoe misy hetsiky ny governemanta nitsiry tamin'io hevitra io satria mahita izy ireo fa be loatra ny isan'ny mponina ary izay no fototra mahatonga ny fahantrana ao filipiana ka izany no tokony hanenàna azy.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
furthermore, i wish they could discuss (with obama) about the geographical situation of myanmar and the reported overpopulation of bangladesh together with myanmar human rights commission.
ankoatra io, antenaiko mba hiresaka ry zareo (miaraka amin'i obama) mikasika ny toerana ara-jeografika misy an'i myanmar sy ny tatitra momba ny fivangongoan'ny mponina ao bangladesh, miaraka amin'ny kaomisiona momba ny zon'olombelona aty myanmar.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: