Results for potential translation from English to Malagasy

the potential of solar energy in benin
ny otrik'angovo avy amin'ny masoandro ao bénin

these potential visitors will not come here now!
tsy ho avy aty amintsika intsony ireny mpitsidika ireny!

sarawak headhunter on the potential of natural gas:
i sarawak headhunter dia manoratra, mikasika indrindra ny entona voajanahary:

he told her that she was scaring away potential customers.
nolazain'ity mpitantana ity taminy fa mampandositra ireo tokony ho mpanjifany izy.

and @ralphaoun warns of a potential slippery slope:
@ralphaoun nampitandrina fa mety ho lalana malama izany:

stop treating people as potential murderers, because they are not.
atsaharo ny fiheverana olona ho lasa mpamono olona, ​​satria tsy izany izy ireo.

and are actively preventing medics from reaching any potential survivors.
rehefa afaka izany dia mampandre ny mpitsabo izy ireo raha mbola misy akanga sisa nanamborana.

the research comes with a detailed schedule of the potential process.
tonga miaraka aminà fandaharam-potoanan'ny dingana mavesa-danja mandeha amin'ny antsipirihany ilay fikarohana.

journalist yuri saprykin was particularly dour about the potential reactionary jolt:
yuri saprykin, mpanao gazety, dia tena maloka manokana mihitsy mikasika ny ho valy bontana mety hitranga:

@mexicomoment: we believe in mexico's performance & potential.
@mexicomoment: matoky ny fahombiazana & izay ho zava-bitan'i meksika izahay.

france sees great potential in the chinese tourism industry · global voices
shina, paradisa vaovao ho an'ny mpikarakara fizahantany

bangladesh, in particular, has great potential when it comes to solar power.
manana otrikarena goavana manokana i bangladesh raha eo amin'ny resaka angovo avy amin'ny masoandro.

but these negative consequences notwithstanding, there is also potential for a more united france.
fa na eo kosa aza ireny fiantraikany ratsy ireny, misy ihany koa ny fahafahan'i frantsa miray bebe kokoa.

analyst juan cole also suggested the potential for tunisia to be the start of something bigger:
ilay mpandalina juan cole koa dia naminavina ny mety hahatonga an'i tonizia ho fiandohan-javatra goavana be:

burkina faso activists confront a potential coup after president's departure · global voices
lasa i compoaré, manadio lalana sy manahy amin'izay ataon'ny tafika ny fiaramonim-pirenena burkinabé

afdb's forecast, for instance, makes reference to the potential jobs this activity will create.
ny tomban'ny bad, ohatra, dia maka ho tondro ireo otrik'asa hiforona avy amin'io fihariana io.

cameron's comment, therefore, may trigger the necessary reconsideration of potential loopholes in the law.
noho izany, mety hanasongadina ny ilàna ny fandinihina indray ireo mety ho fahabangana amin'ny lalàna ny fanehoankevitr'i cameron.

former new york times research assistant bao beibei commented on the potential greater impact of this move to censor murong：
nilaza ny heviny eo amin'ny fiantraikany goavana amin'ny fanapenam-bava an'i murong ity ny mpikaroka mpanampy tao amin'ny new york times taloha bao beibei :

@laepingjudas – unhinged and uncensored canvassed the potential impact of the pm’s personal life:
@laepingjudas – unhinged and uncensored no manao indray mibango ny ho fiantraikany goavan'ny fiainana manokan'ny pm:

(to be fair, presidential debates can also be used to send strong signals to potential partners or even sponsors).
(raha ny marina, ny adihevitry ny kandidà filohampirenena dia mety ho fanomezana hafatra mahery hahazoana fiaraha-miasa, na mpanohana ara-bola ihany koa).