Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
published with permission.
nahazoan-dalana.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
originally published in mwananchi.
navoaka voalohany tao amin'ny mwananchi.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
published with pri's permission
navoaka sy nahazoana alàlana avy amin'i pri
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
on november 24, it published :
tamin'ny 24 novambra, hoy izy namoaka :
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
published under creative commons.
navoaka teo ambanin'ny lisansa creative commons.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
maka angola published it first:
tsy izany aty angola.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
photo: calé, published with permission
sary : calé, nahazoana alalàna ny famoahana azy
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 2
Quality:
originally published on rising voices.
lahatsoratra nivoaka tao amin’ny rising voices.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
alexandra osorio (@alexaaosorioo) published:
namoaka i alexandra osorio (@alexaaosorioo) :
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
published by ottmann lith, co., 1904 sept.
navoakan'ny ottmann lith, co., 1904 sept.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
original post is published on neweurasia.net
ny lahatsoratra niandohana dia nivoaka tao amin'ny neweurasia.net
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
(published under a reuse license.)
(zon'ny mpamorona reuse license.)
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
all photographs have been published with his permission.
teo ambany famelany avokoa ny namoahana ireo sary rehetra ireo.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
absolutely green blog published a pertinent post:
namoaka lahatsoratra mahaliana ny bilaogy absolutely green :
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
mauritanian president, photo published by alkachiv blog
ny filoha maoritaniana, sary naparitaky ny bilaogy alkachiv
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
parts of this text were published on atlatszo.hu.
navoaka tao amin'ny atlatszo.hu ny ampahany amin'ity lahatsoratra ity.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
published by agência brasil under creative commons.
navoakan'ny agência brasil tamin'ny fampiasàna ny creative commons.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
an expert's opinion published by duarte 101 :
ity ny fomba fijerin'ny manampahaizana iray, taterin'ny duarte 101:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
- summary post published on global voices in spanish.
- lahatsoratra famintinana avoaka ao amin'ny global voices amin'ny teny espaniola.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
dimiter atanassov published a different opinion on his blog :
dimiter atanassov maneho hevitra tsy mitovy amin'izay ao amin'ny bilaoginy:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: