Results for replace translation from English to Malagasy

replace
_soloy

replace all
manolo izy rehetra

replace _all
farito izy _rehetra

replace _with:
soloy _ity:

replace confirmation
fanamafisana fanoloana

replace file "%s"?
_rakitra _voafaritra

replace a string
manolo laha-daza iray

replace folder "%s"?
karohy ny "%s"

replace initial title
_lohateny voalohany:

replace spaces with underscores
soloy underscore ireo elanelana

replace the running window manager
soloy an'ny metacity ny mpandrindra fikandrana miasa

will citizen media replace traditional reporting?
hàka ny toeran'ny mpitatitra vaovao nentin-drazana ve ny fampahalalam-baovaon'olo-tsotra?

sorry, but you cannot replace the reset image.
miala tsiny fa tsy afaka manolo ilay sary reset ianao.

#tunis, don't replace one dictator with another...
#tunis, aza manolo jadona amin'ny iray hafa...

if you replace an existing file, its contents will be overwritten.
ho voatsindry ny mpiatin'ny rakitra iray raha toa ka tsindrinao ilay izy.

the theme already exists. would you like to replace it?
efa misy io endrika io. tianao tsindriana ve izy io?

tajikistan: hunger to replace cold and darkness · global voices
tajikistan : ny hanoanana indray no hisolo ny hatsiaka sy ny haizina

how can you replace someone’s home, history, and livelihood?
ahoana no ahafahanao manolo ny trano, ny tantara ary ny antom-piveloman'ny olona?

in august 2011 berdymukhamedov ordered that cable television replace satellite dishes.
tamin'ny aogositra 2011, nanome baiko i berdymukhamedov fa soloina fahitalavitra mandalo fantsona ireo sahafabe mandray zanabolana.

the file "%s" already exists. would you like to replace it?
efa misy ny rakitra "%s". tianao ho tsindriana ve izy io?