Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this page was filtered to put into practice a requisition made by a magistrate in the permanent military tribunal of tunis.
ity pejy ity dia voasivana mba hanatanterahana ny fangatahana nataon'ny mpitsara iray ao amin'ny tribonaly miaramila maharitra an'i tonizia.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
as rapid industrialization and development in india requisitions land, and the government grapples with a legal framework to deal with the displaced, activist group ekta parishad, whose name means "forum of unity" in hindi, has campaigned on behalf of the landless and homeless. the extensive work of ekta parishad in the most impoverished rural areas of india was recognized in a meeting with minister for rural development jairam ramesh, on 15 april, 2013, affirming an earlier agreement with the government in favor of the landless, and the poor in general.
nankatoavina nandritra ny fivoriana niarahana tamin'i jairam ramesh, minisitry ny fampandrosoana ny faritra ambanivohitra tamin'ny 15 aprily 2013, ny asa maharitra notontosain'ny ekta parishad, ( "diniky ny firaisan-kina" ) teny amin'ny faritra ambanivohitra mahantra indrindra ao india, ka nanekena ny fifanarahana anatiny miaraka amin'ny governemanta, hanomezana anjara masoandro ho an'ireo tsy manan-tany sy ireo tena mahantra amin'ny ankapobeny.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting