Results for revolutionaries translation from English to Malagasy

striking injured revolutionaries
revolisionera naratra

"the revolutionaries of manbij" in aleppo, syria.
"ireo revolisioneran'i manbij" ao aleppo, syria.

egypt: revolutionaries shrug at cabinet resignation · global voices
ejipta : fanaingan-tsoroka revolisionera tamin'ny fametraham-pialanà kabinetra

* saif gaddafi is engaged in a psychological war against the revolutionaries and their supporters.
* niditra tamin'ny ady ara-tsaina amin'ireo liam-pivoarana sy ny mpanara-dia azy i saif gaddafi.

news from libya is raining on the world, as one city after another are being taken by the revolutionaries.
ny vaovao avy any libia dia miparitaka erak'izao tontolo izao, noho ny nahazoan'ireo mpihoko tsikelikely ny tanàna.

protesters in hodeidah chanted also for freedom to syria and yemen and solidarity to the revolutionaries in dara'a.
mpanao fihetsiketsehana any hodeidah mihiaka ihany koa ho amin'ny fahafahan'i syria sy i yemen ary miara-mientana amin'i dara'a.

@tripolitanian: anyone know if #misrata's hospital has been retaken by revolutionaries?
mahafantatra ny rehetra raha nalain'ny revolisionera indray ny hopitaly ao #misrata?

a funny poster held at today's rally which instructs revolutionaries to drop their weapons and resume their everyday lives.
afisy kely mahatsikaiky hita tao amin'ny hetsika androany izay mamporisika ny revolisionera hamela ny fitaovam-piadiany ary hanohy ny fiainany andavanandro.

'your walls won't protect you from the revolutionaries' (cc by-nc-sa 2.0)
'tsy maharo anao amin'ny revolisionera ny rindrinao' (cc by-nc-sa 2.0)

at marcell shehwaro's mother's funeral, friends and revolutionaries from across aleppo turned up wearing white and carrying red roses in their hands.
tamin'ny fandevenana ny renin'i marcell shehwaro, tonga nanatrika, nanao akanjo fotsy ary nitazona raozy mena teny an- tànany, ireo namana sy mpitaky fiovàna rehetra avy any aleppo.

#yemen: a supreme revolutionary committee headed by mohammed al-houthis is now in control.
#yemen: kaomity faratampony revolisionera tarihan'i mohammed al-houthis izao no mifehy.