Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
show me your vigina
asehoy ahy ny tanjonao
Last Update: 2024-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
show me the guilty ones!
asehoy ahy izay meloka!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
send me your whatsapp number
afaka mandefa sary ho ahy ve ianao
Last Update: 2024-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
don't send me your thugs.
"aza alefanao aty amiko ireo jiolahim-botonareo.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"show me your ball"taken from the humans of kuwait page
"asehoy ahy ny baolina kelinao"nalaina avy tamin'ny pejin'ny olona any koety
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
they raise their hand and show me their palm to stop me!
manainga ny tànany ry zareo ary mampiseho ahy ny fela-tanany mba hanajanonana ahy !
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
he tells me he'll show me sometime, in the future.
ho porofoiny amiko hono izany indray andro any, amin'ny hoavy.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
show me the money: caribbean discrimination case awardee still not paid · global voices
asehoy ahy ny vola : tsy mbola voaloa ny onitra noho ny trangam-panavakavahana karaibiana
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
"pm, can you tell me your message again, but in a soundbite?" #cp
"pm, azonao ambara amiko indray mandeha ve ilay hafatrao, saingy amin'ny teny fohy?" #cp
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we helped him with some food and some money and he was grateful to us and wanted to show me some respect, as it was the first time someone of my level had visited his house.
nanampy azy ara-tsakafo sy ara-bola izahay ary nisaotra anay sy te-haneho fanajana anay izy, satria voalohany izao no no nisy olona tahaka ahy nitsidika ny tranony.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
she shows me photos downloaded from the page for los Ángeles, a trendy music group.
nampiseho ahy sary nalaina tamin'ny pejin'ny los angeles, tarika mpihira malaza iray izy.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
just tweet me your netbank details #4corners — jonathan brown (@jb_au) september 9, 2013
alefaso sioka amiko fotsiny ny momba ny tahiry an'aterinetonao
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
but none of them can show me some proofs that there are real "millionaire" buyers.. or at least, a common friend who was able to sell one for that price.
kanefa tsy nisy na dia iray aza afaka nanome porofo vitsivitsy ho ahy akory fa tena misy "mpanapitrisa" tokoa ny mpividy....na farafaharatsiny, namana iray izay afaka nivarotra tamin'izany vidiny izany.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i love my dominican who gives me a beautiful blow out, and plays her beloved bachata for me, while she shows me photos on her cell phone of the children she left behind in the dominican republic.
tiako ny dominikanako izay manala voly ahy, ary milalao ny bachata tiany dia tiany ho ahy, rehefa mampiseho ahy amin'ny findainy ny sarin'ny zanany nilaozany any amin'ny repoblika dominikana.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
vahid nikgoo drew a cartoon where ahmad lotfi ashtyani looks himself in a mirror and says, "when i take you to court and sentence you to lashes, you will learn not to show me like that."
vahid nikgoo nandoko sariitatra ahitana an'i ahmad lotfi ashtyani mijery ny tenany anaty fitaratra ka miteny hoe, "rehefa mitondra anareo any amin'ny fitsarana aho ka mamoaka didy hikapoka anareo, azonareo izany tsy mampiseho ahy tahaka izao izany."
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting