Results for undoubtedly translation from English to Malagasy

pain undoubtedly overwhelms literature.
tsy iadian-kevitra ny fahoriana manototra ny literatiora.

the show’s protagonist is undoubtedly its greatest appeal.
tsy isalasalana fa ny resaka ifanaovan'ny mpilalao ao anatiny no tena manintona aminy indrindra.

undoubtedly, tensions between civilians and the police are high.
ary tsy isalasalana, fa ny fifandroritana eo amin'ny sivily sy ny polisy dia miha mahery.

long ao building has undoubtedly become a window to chinese society.
tsy isalasalàna fa fitaratra iray itarafana ny fiarahamonina shinoa ilay tranobe ao long ao.

it is, undoubtedly, one of the brutal crackdowns in recent history.
tsy azo isalasalana fa io no fifandonana hita fa mahery setra indrindra tamin’ireo fifandonana farany niseho.

the costs of this storage will undoubtedly fall on businesses and, in turn, consumers.
tsy isalasalana fa mahafatiantoka ny fandraharahana ny masonkarenan'izany fitehirizana izany, ary amin'ny mpanjifa ihany koa.

undoubtedly, what moves the desires of any person is also a lot of determination and courage.
marina fa ny fahavononana sy ny fananana herim-po betsaka no mampandroso ny tetikasan'ny tsirairay na iza izy na iza.

but the spoof that got the most attention was undoubtedly karl sharro's of karlremarks:
saingy ny fanalàna azy tena nahasarika betsaka ny saina dia tsy isalasalàna fa ny karlremarks an'i karl sharro :

i think that all of these factors undoubtedly played here — unfortunately — an appalling role.
mino aho fa ireo lafin-javatra rehetra ireo dia tsy azo lavina fa miditra eto — indrisy — andraikitra mahatsiravina.

it is undoubtedly an expression of discontent, and the protesters may be voicing what many think or feel, but a revolution it aint.
tsy isalasalàna fa fanehoana tsy fahafaliam-po io, ary mety maneho ny eritreritra sy ny zavatra tsapan'ny maro ireo mpanao hetsi-panoherana ireo, fa tsy fihetsiketsehana fitakiana fanovàna io.

russian aid would probably be complementary to european aid, and undoubtedly there would not be any actual rupture between cyprus and the eurozone.
mety hifameno amin'ny fanampiana eoropeana ny fanampiana rosiana, ary amin'izay tsy misy ahiahiana intsony ny mety ho fisarahan'i shipra amin'ny faritra euro.

@joyce_karam: undoubtedly this is the worse day in #lebanon since 14 feb 2005 and 2006 war.
@joyce_karam: tsy isalasalana fa ity no andro ratsy indrindra tao #libanona hatramin'ny niandohan'ny ady tamin'ny 14 febroary 2005 sy 2006.

the monday explosion in a subway station in belarus capital minsk is undoubtedly the largest act of violence in belarus since world war ii, leaving tens dead and some hundred injured.
tsy isalasalàna fa ilay fipoahana tao amin'ny fitaterana ambanin'ny tany tao belarosia , minsk renivohitra no asa fampihorohoroana isan'ny henjana indrindra hatramin'ny ady lehibe faha-ii, namoizana aina ampolony maro sy naratra an-jatony.

for one, this will undoubtedly be the most "tech-savy" election in tanzanian history, wrote robert kasenene:
ity indray mandeha ity no tsy isalasalana fa fifidianana "ampiasàna teknolojia" indrindra teo amin'ny tantaran'i tanzania, araka ny nosoratan'i robert kasenene :

as a staunch critic of the united states and a leading figure of the left-wing revival across latin america, hugo chávez frías has undoubtedly left a remarkable footprint on contemporary international politics.
amin'ny maha-mpitsikera mavitrika an'i etazonia sy amin'ny maha-mpitarika nampifoha indray ny antoko ankavia azy manerana an'i amerika latinina, tsy isalasalana fa namela dia miavaka eo amin'ny politika iraisampirenena iainana amin'izao fotoana i hugo chávez frías.

access to $60 million from the us government would undoubtedly be an exciting, albeit perilous, opportunity for russia’s many activists and journalists working online.
tsy isalasalàna fa mampientanentana, na dia mampidi-doza aza, azon'ny mpikatroka maro ao rosia sy ireo mpanoratra gazetey miasa an-tserasera araraotina ny fidirana mankany amin'ny vola 60 tapitrisa dolara avy amin'ny fitantanam-bahoaka ao etazonia.

kiselyov undoubtedly owes some of his online popularity to his television celebrity, but the hysteria in the media surrounding his arrival at vkontakte suggests that his social media misadventures were perhaps a scheme to excite the public and convert some users back to russia’s number one network.
mandoa vola tsy amin'ahiahy ny aterineto fanta-bahoakany i kiselyov amin'ny fahitalavitra malazany, saingy ny fihovitrovitra tao anaty media manodidina ny fahatongavany tao amin'ny vkontakte manome hevitra fa mahafaty ny media sosialiny angamba drafitra iray hikitihana vahoaka ary hamadihana mpampiasa aterineto maro hiodina amin'ny aterineton'i rosia, izay voalohany.

#tatbir is a fabricated tradition&a heresy;undoubtedly god is not pleased w/ such a practice https://t.co/hfnsrailyn pic.twitter.com/ycrxy5of8t — rt khamenei (@rt_khamenei) october 24, 2015
ny tatbir dia fampianaran-diso nentindrazana noforonina, tsy isalasalana fa tsy mankasitraka izao fomba izao i andriamanitra