Results for version translation from English to Malagasy

version
kinova

html version
rehefa html

version %s
laharana %s

program version
kinovan'ilay rindranasa

_ignore version
_aza mandraharaha ny haben-tsoratra

print gdm version
manonta ny kinovan'ny gdm

the official version:
ny filazana ofisialy:

print version and exit
asehoy ny kinova dia ajanony

arabic version is here.
hitanao eto ny dika teny arabon'io volavolan-dalàna io.

show version of the application
asehoy ny kinovan'ilay rindran'asa

show the application's version
asehoy ny kinovan'ilay rindran'asa

i had to make my own version.
nila nanao ny ahy manokana aho.

%s: incorrect xdmcp version!
%s: kinovan'ny xdmcp diso!

xdmcp: incorrect xdmcp version!
xmdcp : kinovan'ny xdmcp diso!

an edited version appears below.
eto ambany eto ny dikanteny iray.

twitter version of female foeticide!
dika twitter mikasika ny zazarano vavy!

there is a new version of gedit
mihemotra mankany amin'izay voaraikitra tamin'io rakitra io

i am inclined to believe this version.
toa mino izany fanambarana izany aho.

(for the korean version, click here)
(raha hijery ny dika koreana, tsindrio eto)

a version of this post appeared on doha news.
misy lahatsoratra mitovy amin'ity hita ao amin'ny doha news.