Results for went translation from English to Malagasy

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Malagasy

Info

English

he went on:

Malagasy

nanohy toy izao izy :

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

some went further.

Malagasy

lasa lavitra kosa ny fanehoan-kevitry ny sasany.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

costa went on:

Malagasy

nanohy i costa :

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the wars came and went.

Malagasy

tonga sy lasa ny ady.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he went on to say:

Malagasy

ary notohizany tamin'ny filazana hoe :

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

“i went through hell.

Malagasy

“nolalovako ny helo.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i went to the therapist.

Malagasy

nandeha namonjy ny mpitsaboko aho.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i never went to town."

Malagasy

tsy mbola nankany an-tanàn-dehibe aho."

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

he just went to take a piss.

Malagasy

mandeha fotsiny izy fa poritra.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the blogger went on to say:

Malagasy

nilaza ilay mpitoraka bilaogy:

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

her letter quickly went viral.

Malagasy

nalaza vetivety ny taratasin'i catherine.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

jorge gonzales went even further:

Malagasy

lasa lavidavotra kokoa i jorge gonzales :

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

fans from across the region went wild.

Malagasy

faly tsy misy hoatr'izany ny mpankafy manerana ny faritra.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

#charliehebdo you went too far, disappointing.

Malagasy

lasa lavitra loatra ianareo ry #charliehebdo, mahakivy.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but the urgency prevailed and we went out.

Malagasy

saingy lehibe loatra ny hamehana ka dia nivoaka izahay.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a heavy inkpot went flying into the wall.

Malagasy

nisy tavoahangin-dranomainty nisidina tsinahy nankeny amin'ny rindrina.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

newspaper la nación went into further detail:

Malagasy

niditra lalindalina ny gazety la nación:

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

'i went to chile, took their jobs...'

Malagasy

'nankany shily aho, naka ny asan-dry zareo...'

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

after five minutes two more bombs went off consecutively.

Malagasy

dimy minitra taorian'izany ia nisy baomba roa hafa nifandimby nipoaka inray.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

after i chose the easiest route and went abroad.

Malagasy

taorian'izany dia nifidy ny lalana tsotra indrindra aho ary nandeha nankaty andafy.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,910,487,487 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK