Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
working days
@ info: whatsthis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
within 7 working days
mengambil masa selama 7 hari untuk berkerja
Last Update: 2020-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one working day
perusahaan kecil sederhana
Last Update: 2020-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a default working day
hari bekerja default
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the working day of the week
les magsins son fermes
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the deposit will be refunded within 7 working days
untuk pembayaran yang akan datang sila bankin pembayaran anda ke no account ini
Last Update: 2020-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
last working day of the week:
hari bekerja terakhir untuk minggu:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the end time of the working day.
masukkan nama templat penggera@ label
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
first working day of the week:
hari berkerja pertama untuk minggu:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the start time of the working day.
masukkan nama atau laluan fail log@ label
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enter the end time of the working day. %1
masukkan nama templat penggera@ title: group
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enter the start time of the working day. %1
masukkan nama atau laluan fail logtime period over which to fade the sound
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the networkday() function returns the number of working days between startdate and enddate.
fungsi days () mengembalikan perbezaan antara dua tarikh dalam hari.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i) depending on the operational requirements of the company, your working days and hours will be as follows:
i) bergantung kepada keperluan operasi syarikat, hari bekerja dan waktu bekerja anda adalah seperti berikut:
Last Update: 2021-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this option determines which day will be considered as the last working day of the week.
pilihan ini menentukan tarikh mana akan dikira sebagai hari pertama dalam minggu.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tomorrow i take half the working day because there is an appointment with the dentist at 1 pm
esok saya ambil separuh hari bekerja kerana ada temujanji dengan doktor gigi pada pukul 1 petang
Last Update: 2023-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ii. payment will be credited directly to the supplier's bank account within at least 2 working days after usm conducts the transmitting process.
ii. bayaran akan dikreditkan terus ke akaun bank pembekal dalam tempoh sekurang‐kurangnya 2 hari bekerja selepas usm menjalankan proses transmitting
Last Update: 2021-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
due to the fact that, our customer service department just followed the procedure as your company did not notify us about the component damaged until after 15 working days of the delivery.
oleh kerana itu, jabatan perkhidmatan pelanggan kami hanya mengikuti prosedur kerana syarikat anda tidak memberitahu kami mengenai komponen yang rosak sehingga selepas 15 hari bekerja penghantaran.
Last Update: 2023-06-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
attempt to deliver your parcel wa s not successful today will attempt the delivery again within 1-2 working day
percubaan untuk menghantar bungkusan anda tidak berjaya
Last Update: 2021-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the average concentration of hazardous substances in the air during 8 hours of a working day and 40 hours of a working week in which workers are considered exposed repeatedly, day after day, throughout their working life.
purata kepekatan bahan berbahaya di udara sepanjang 8 jam hari bekerja dan 40 jam seminggu bekerja di mana pekerja dianggap terdedah berulang kali, hari demi hari, sepanjang hayat bekerja mereka tanpa kesan buruk.
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: