Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
live monitoring of usb bus
pemerhatian terus bus usbname of translators
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
of the day
jus buah-buahan yang berkilauan
Last Update: 2017-01-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
contribute to the monitoring of the number of product data
menyumbang dalam pemantauan bilangan data produk
Last Update: 2024-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the tenant name of the administrative user.
nama tenant bagi pengguna pentadbir.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
description of the
gambarajah projek
Last Update: 2021-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the cost will be borne by the tenant
kerosakan
Last Update: 2024-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
of the following:
yang berikut:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
14th of the month
14 haribulan
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
overhaul of the building
baikpulih kilang
Last Update: 2023-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pollution of the environment,
pencemaran alam sekitar,
Last Update: 2023-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lack of appreciation of religious values lack of parental monitoring of children's use of the internet
kurang penghayatan nilai nilai agama kurang pemantauan ibu bapa terhadap penggunaan internet oleh anak anak
Last Update: 2021-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the tenant still has not cleared the rent arrears for the last month.
penyewa masih belum menjelaskan tunggakan sewa untuk bulan lepas.
Last Update: 2023-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
monitoring of paddy planting activities, harvesting, and disease/pest monitoring
pemantauan aktiviti tanaman padi, penuaian dan pemantauan penyakit/perosak
Last Update: 2021-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the region of the swift endpoint to be used for single tenant. this setting is only necessary if the tenant has multiple swift endpoints.
kawasan titik hujung swift yang digunakan untuk penyewa tunggal. tetapan ini hanya perlu jika penyewa mempunyai titik akhir swift berbilang.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
periodic monitoring of the planned and ongoing inspection from time to time on sphm holders to assess compliance with malaysian halal certification procedures and relevant legislation and regulations; and
pemantauan berkala pemeriksaan secara terancang dan berterusan dari semasa ke semasa ke atas pemegang sphm bagi menilai kepatuhan terhadap prosedur pensijilan halal malaysia serta perundangan dan peraturan berkaitan; dan
Last Update: 2023-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this machine control system will combine various control systems to enable monitoring of requirements, monitoring, condition performance and so on.
sistem kawalan mesin ini akan menggabungkan pelbagai sistem kawalan untuk membolehkan pengawasan terhadap keperluan, pemantauan, prestasi keadaan dan sebagainya.
Last Update: 2021-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
clinical trial programs involve three, multiple-year stages toward product approval, and a fourth, post-approval stage for ongoing safety monitoring of the vaccine or drug therapy:
program percubaan klinikal melibatkan peringkat tiga berbilang tahun terhadap kelulusan produk, dan peringkat selepas kelulusan keempat untuk pemantauan keselamatan berterusan vaksin atau terapi ubat:
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as the situation in the tenant was quite difficult to do work, we had to work on public holidays as well as weekdays. this is because the condition of the site depends on the appropriate time of each tenant.
memandangkan keadaan dalam tenant agak sukar untuk melakukan kerja kerja, kami terpaksa bekerja pada hari public holiday dan juga hari minggu. ini kerana kedaan site bergantung kepada masa yang sesuai setiap tenant.
Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the landlord lets and the tenant takes the demised premises together with the fixtures and fittings as described in the attached inventory listing for the term stipulated in part iv of the first schedule hereto at the rent stipulated in part v of the first schedule hereto and subject to the terms and conditions hereinafter contained.
tuan rumah membenarkan dan penyewa mengambil premis mati bersama-sama dengan lekapan dan kelengkapan seperti yang diterangkan dalam penyenaraian inventori yang dilampirkan untuk tempoh yang ditetapkan dalam bahagian iv jadual pertama di sini pada sewa yang ditetapkan dalam bahagian v jadual pertama di sini dan tertakluk kepada terma dan syarat yang terkandung selepas ini.
Last Update: 2021-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i became a monitoring assistant while at school. there, i learned a lot about leadership, and i also improved myself in terms of self -confidence and teamwork, and eventually i received the award for best assistant leader. further, with this experience i was able to practice while i was a leader as a group assignment in college
saya menjadi sebagai pembantu pemantau semasa di sekolah. di sana, saya belajar banyak tentang kepimpinan, dan saya juga meningkatkan diri saya dari segi keyakinan diri dan kerja berpasukan, dan akhirnya saya menerima anugerah untuk penolong pemimpin terbaik. seterusnya, dengan pengalaman ini saya dapat pratikkan semasa saya menjadi leader sebagai group assignment di kolej
Last Update: 2021-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: