Results for a heap of wooden breaks translation from English to Malay

heap of corpses
constellation name (optional)

and we carried nooh upon a ship of wooden planks and nails.
dan kami bawa naik nabi nuh (berserta pengikut-pengikutnya) di atas (bahtera yang dibina) dari keping-keping papan dan paku;

on the day the earth and the mountains will convulse and the mountains will become a heap of sand pouring down.
(azab itu tetap berlaku) pada hari bumi dan gunung-ganang bergoncang (serta hancur lebur), dan menjadilah gunung-ganang itu timbunan pasir yang mudah bersepah.

and if they were to see a fragment of the heaven falling, they would say: a heap of clouds.
dan kiranya mereka melihat sepotong besar dari langit gugur (untuk menimpa mereka), mereka akan berkata: "(itu adalah) awan yang bertompok - berlapis-lapis!"

on the day the earth and mountains will rock violently, and the mountains turn to a heap of poured-out sand.
(azab itu tetap berlaku) pada hari bumi dan gunung-ganang bergoncang (serta hancur lebur), dan menjadilah gunung-ganang itu timbunan pasir yang mudah bersepah.

and were they to see a portion of the sky falling, they will say, “it is a heap of clouds.”
dan kiranya mereka melihat sepotong besar dari langit gugur (untuk menimpa mereka), mereka akan berkata: "(itu adalah) awan yang bertompok - berlapis-lapis!"

on the day when the earth and the mountains will be in violent shake, and the mountains will be a heap of sand poured out and flowing down.
(azab itu tetap berlaku) pada hari bumi dan gunung-ganang bergoncang (serta hancur lebur), dan menjadilah gunung-ganang itu timbunan pasir yang mudah bersepah.

and acacia covered with heaps of bloom,
dan pokok-pokok pisang yang tersusun rapi buahnya,

and if you decide to dispense with a wife in order to take another, do not take away anything of what you might have given the first one, even if you had given her a heap of gold.
dan jika kamu hendak mengambil isteri (baharu) menggantikan isteri (lama yang kamu ceraikan) sedang kamu telahpun memberikan kepada seseorang di antaranya (isteri yang diceraikan itu) harta yang banyak, maka janganlah kamu mengambil sedikitpun dari harta itu.

on the day when the earth and the mountains tremble, and the mountains become heaps of sand.
(azab itu tetap berlaku) pada hari bumi dan gunung-ganang bergoncang (serta hancur lebur), dan menjadilah gunung-ganang itu timbunan pasir yang mudah bersepah.

have you not seen how god propels the clouds, then brings them together, then piles them into a heap, and you see rain drops emerging from its midst?
tidakkah engkau melihat bahawasanya allah mengarahkan awan bergerak perlahan-lahan, kemudian dia mengumpulkan kelompok-kelompoknya, kemudian dia menjadikannya tebal berlapis-lapis? selepas itu engkau melihat hujan turun dari celah-celahnya.

beholdest thou not that allah driveth a cloud along, then combineth it, then maketh it a heap, and then thou beholdest the fine rain come forth from the interstices thereof?
tidakkah engkau melihat bahawasanya allah mengarahkan awan bergerak perlahan-lahan, kemudian dia mengumpulkan kelompok-kelompoknya, kemudian dia menjadikannya tebal berlapis-lapis? selepas itu engkau melihat hujan turun dari celah-celahnya.

on that day, the earth and the mountains will be violently shaken, and the mountains will be turned into heaps of moving sand.
(azab itu tetap berlaku) pada hari bumi dan gunung-ganang bergoncang (serta hancur lebur), dan menjadilah gunung-ganang itu timbunan pasir yang mudah bersepah.

"but look at the mountain: if it remains firm in its place you may then behold me." but when his lord appeared on the mountain in his effulgence, it crumbled to a heap of dust, and moses fell unconscious.
allah berfirman: "engkau tidak sekali-kali akan sanggup melihatku, tetapi pandanglah ke gunung itu, maka kalau ia tetap berada di tempatnya, nescaya engkau akan dapat melihatku", setelah tuhannya "tajalla" (menzahirkan kebesarannya) kepada gunung itu, (maka) "tajallinya" menjadikan gunung itu hancur lebur dan nabi musa pun jatuh pengsan.

ppppp: leasaith : suhhihat ppppp: leasaith : suhhihat haggard, wild female hawk in training. tam. shrew, 4.1.177; so as adj., of woman disobedient or unfaithful, oth., 3.111.264. haggled, with many wounds, item 5, 4.v1.11. h#a#ir, against the h# a#ir, contrary to nature, troll. and cres., i.ii.27; co#urser's hair, supposed to come to life in water, ant. and cleo., 1.11.187. halberd, axe like weapon with long handle, rich. 3, 1.11.411. halcyon (from haleyone, changed with her husband ceyx to a type of kingfisher; their breeding season in winter was supposed to be favoured with fine weather) calm, happy, 1 lien. 6, 1.11.131; a dead kingfisher if hung up was supposed to act as a weather-cock, lear, 2.11.73. ha@lf-che@ek'd, applied to inefficient or deficient bit, tam. shrew, 3.ii.53. hal@f-fa#ced, thin faced (like the profile on the groat. a thin coin), john, 1.i.92; half seen, 2 hen. 6, 4.1.98. half sword, most closely engaged, 1 hen. 4, 2.1v.157. s' halidom, holidame, an oath (on holy relics) reduced by shakespeare's time to a mere reservation, two gent. ver.' 4.11.131. it hallowmas, 1st nov. (all saints' day), ric+- h. 2, 5.i.80. han#d fa#st, marriage contract, cur., 1.v.78. han#dsa#w (dialect form of heronshaw ') heron, ham. 2.11.375. ban#ge #rs, straps supporting scabbard, ham., 5.i1.154. harbin#ger, forerunner, ham., 1.1.122. harr#y te#n shi#llings, ha#lf -sovereign coined in reign of henry vii, 2 hen. 4, 3.11.216. hat#chment, tab#let showing the coat of arms of the deceased, ham., 4.v.210. haug#ht, haughty, 3 hen. 6, 2.1.109 haug#hty, ambitious, rich. 3, 4.11.37. ============= goes to jockey "h" d "i" as lathair gha'ibaani . =============================== flaw, gust of wind, or passion, cdr. 5.111.74. fleckerd, dappled, rom. and jul. seer, sneering grimace, oth., 4.i.82. flesh (to give a hound the flesh of the victim to rouse its keenness) so to introduce an untried soldier to bloodshed, lear, 2.11.42; flesh his sword, use it in his first fight, 1 hen. 6, 4.vii.36. fleshment, the satisfaction of a first success, lear, 2.11.118. flew'd, with large chaps, mid. n. dr., 4.1.117. flirt-gill, loose woman, rom. and jul.,2.iv.149. flote, sea, tem., 1.11.234. flourish, embellishment, l. lab. lost, 2.i.14. flower-de-luce, iris, win. tale, 4.iv.127; the lily of the french coat of arms, and so applied by henry to katherine, hen. 5, 5.ii.208. flux = secretion, as you like, 3.11.61. fob, set aside by trickery, cor., i .i.92. foil (i) setting of a jewel, so something that shows up the value of an act or accomplishment, ham., 5.ii.247; (ii) put to the fail, deprive of commendation, tem., 3.i.46. with lining; but falstaff provided the stuffing himself. hen. 5. 4.vii.46. greek, light fellow or wench, tw. night, 4.1.17. greensleeves, a ballad tune not tending to godliness, mer. wires 2.1.55. grievance, inconvenience, affliction, two gent. ver., 1.1.17. ========================== ========================= haggard, wild female hawk in training. tam. shrew, 4.1.177; so as adj., of woman disobedient or unfaithful, oth., 3.111.264. haggled, with many wounds, item 5, 4.v1.11. hair, against the hair, contrary to nature, troll. and cres., i.ii.27; courser's hair, supposed to come to life in water, ant. and cleo., 1.11.187. halberd, axe-like weapon with long handle, rich. 3, 1.11.411. halcyon (from haleyone, changed with her husband ceyx to a type of kingfisher; their breeding season in winter was supposed to be favoured with fine weather) calm, happy, 1 lien. 6, 1.11.131; a dead kingfisher if hung up was supposed to act as a weather-cock, lear, 2.11.73. half-cheek'd, applied to inefficient or deficient bit, tam. shrew, 3.ii.53. half-faced, thin faced (like the profile on the groat. a thin coin), john, 1.i.92; half seen, 2 hen. 6, 4.1.98. half sword, most closely engaged, 1 hen. 4, 2.1v.157. s' halidom, holidame, an oath (on holy relics) reduced by shakespeare's time to a mere reservation, two gent. ver.' 4.11.131. it hallowmas, 1st nov. (all saints' day), rich. 2, 5.i.80. hand fast, marriage contract, cur., 1.v.78. handsaw (dialect form of heronshaw ') pucung = heron, ham. 2.11.375. hangers, straps supporting scabbard, ham., 5.i1.154. harbinger, forerunner, ham., 1.1.122. harry ten shillings, half-sovereign coined mencetak duit in reign of henry vii, 2 hen. 4, 3.11.216. hatchment, tablet showing the coat of arms of the deceased, ham., 4.v.210. haught, haughty, 3 hen. 6, 2.1.109 haughty, ambitious, rich. 3, 4.11.37. ============= havoc, general slaughter, jul. caes., 6.1.274; cor., 3.i.275; cries on havoc, the heap of ell speaks of an indiscriminate slaughter, ha 5.11.356. hay (i) home thrust in fencing, rain. and ji 2.1v.26; (it) country dance, l. lab. li 5.1.134. hazard, game with dice, hen. 5, 3.vii.83; ri cor., 2.111.253; term from tennis indicatim scoring stroke, hen. 8, 1.ii.263. head, muster of men, usually soldiers; riot at ham., 4.v.98. headland, part of field left, for convenience working, unploughed till the very end, 2 11 4, 5.i.13. hebona (folio reads hebenon) a poison (eerie henbane, although there seems some referee' to ebony), ham.. 1.v.62. hecate, divinity of classieal antiquity, associated with ghost world and worshipped in trifo shape at cross-roads; triple hecate, as cyntl in heaven, diana on earth, and proserpi in hell, mid. n. dr.. 5.i.37e. hectic, continuous fever, ham- 4.111.66. hedge-pig, hedgehog, mae., 4.1,2. heft, heaving, win. tale. 2.1.45. hemp-seed, destined for the hangman hempen rope, 2 hen. 4, 2.1.56. hent, grasp, or possibly occasion (hint), hat 3.111.88. herbs of grace, rue. tram., 4.v.179. hercules, and his load, the sign hang outsi the globe theatre showed hercules carrying the world on his shoulders, hant.. 2.11.357. herod, out-herods herod, to overact even tin than the ranting character of herod in t miracle plays, ham., 3.ii.13. hest, comthand, l. lab. lost, 5.11.65. hide fox, warning in game of hide-and-set ham., 4.11.29. high and low, dice loaded to throw high low numbers, mer. wires win., 1,111.83. bight, named, l. lab. lost, 1.1.168. hind, female deer, as you late. 3.11.91. hint (sometimes spelt hent ' as at oth. (c 1.111.142), occasion. tern., 1.11.134. hipped, lame. owing to injury to hip-boi tam. shrew, 3.11.46. hires, pun on iron ' and efyrin (irene) character in a play by peele, 2 hen. 4, 2.1v.li hive, straw hat, lot. comp., 8. hoar, whitish, ham., 4.vii.168. hobbididence (with obidicut, mahu, mei flibberdigibbet), fiends, lear, 4.1.61. hoby-horse. ` the figure of a horse ' fastened round the waist of a morris dancer; t antics of this particular character in t dance were offensive to the puritans, and t part came to be omitted, ham., 3.11.130; loose character, l. lab. lost, 3.1.27. holding, consistency. all's well, 4.11.1 chorus of song. ant. and cleo., 2.vii.109. holidame, see halidom. holy-ale (a coinage, by analogy with chum ale', to rhyme with '; festival ; the text * holy dayes '). festivity, per., 1.goiver.6. holy-rood day, 14th sept.. the feast of t holy cross, 1 hen. 4, 1.i.52. holy thistle, see carduus 13enedietus. honey stalks, clover stalks, titus, 4.1,7.91. honorificabilitu dinitatibus, stock example long word, l. lab. lost, 5.1.37. hood, to blindfold hawk (when unheeded bates), hen. 5, 3.vii.108. hoodman blind, blind-man's-buff, hat 3.iv.77. horn-book, sheet containing alphabet, e for children, protected with transparent covering of horn, l. lab. lost, 5.1.41. horologe, clock, oth., 2.111.122. hose, includes various types of breeches a clothing (net stockings) for the lower lint 1 hen. 4, 2.1v.208. howlet, owl, mac, 4.1.17, hoz, hamstring, win. tale, 1.11.244. 1357 ============================
bahasa inggeris ke bahasa melayu ppppp: leasaith : suhhihat ppppp: leasaith : suhhihat haggard, wild female hawk in training. tam. shrew, 4.1.177; so as adj., of woman disobedient or unfaithful, oth., 3.111.264. haggled, with many wounds, item 5, 4.v1.11. h#a#ir, against the h# a#ir, contrary to nature, troll. and cres., i.ii.27; co#urser's hair, supposed to come to life in water, ant. and cleo., 1.11.187. halberd, axe like weapon with long handle, rich. 3, 1.11.411. halcyon (from haleyone, changed with her husband ceyx to a type of kingfisher; their breeding season in winter was supposed to be favoured with fine weather) calm, happy, 1 lien. 6, 1.11.131; a dead kingfisher if hung up was supposed to act as a weather-cock, lear, 2.11.73. ha@lf-che@ek'd, applied to inefficient or deficient bit, tam. shrew, 3.ii.53. hal@f-fa#ced, thin faced (like the profile on the groat. a thin coin), john, 1.i.92; half seen, 2 hen. 6, 4.1.98. half sword, most closely engaged, 1 hen. 4, 2.1v.157. s' halidom, holidame, an oath (on holy relics) reduced by shakespeare's time to a mere reservation, two gent. ver.' 4.11.131. it hallowmas, 1st nov. (all saints' day), ric+- h. 2, 5.i.80. han#d fa#st, marriage contract, cur., 1.v.78. han#dsa#w (dialect form of heronshaw ') heron, ham. 2.11.375. ban#ge #rs, straps supporting scabbard, ham., 5.i1.154. harbin#ger, forerunner, ham., 1.1.122. harr#y te#n shi#llings, ha#lf -sovereign coined in reign of henry vii, 2 hen. 4, 3.11.216. hat#chment, tab#let showing the coat of arms of the deceased, ham., 4.v.210. haug#ht, haughty, 3 hen. 6, 2.1.109 haug#hty, ambitious, rich. 3, 4.11.37. ============= goes to jockey "h" d "i" as lathair gha'ibaani . =============================== flaw, gust of wind, or passion, cdr. 5.111.74. fleckerd, dappled, rom. and jul. seer, sneering grimace, oth., 4.i.82. flesh (to give a hound the flesh of the victim to rouse its keenness) so to introduce an untried soldier to bloodshed, lear, 2.11.42; flesh his sword, use it in his first fight, 1 hen. 6, 4.vii.36. fleshment, the satisfaction of a first success, lear, 2.11.118. flew'd, with large chaps, mid. n. dr., 4.1.117. flirt-gill, loose woman, rom. and jul.,2.iv.149. flote, sea, tem., 1.11.234. flourish, embellishment, l. lab. lost, 2.i.14. flower-de-luce, iris, win. tale, 4.iv.127; the lily of the french coat of arms, and so applied by henry to katherine, hen. 5, 5.ii.208. flux = secretion, as you like, 3.11.61. fob, set aside by trickery, cor., i .i.92. foil (i) setting of a jewel, so something that shows up the value of an act or accomplishment, ham., 5.ii.247; (ii) put to the fail, deprive of commendation, tem., 3.i.46. with lining; but falstaff provided the stuffing himself. hen. 5. 4.vii.46. greek, light fellow or wench, tw. night, 4.1.17. greensleeves, a ballad tune not tending to godliness, mer. wires 2.1.55. grievance, inconvenience, affliction, two gent. ver., 1.1.17. ========================== ========================= haggard, wild female hawk in training. tam. shrew, 4.1.177; so as adj., of woman disobedient or unfaithful, oth., 3.111.264. haggled, with many wounds, item 5, 4.v1.11. hair, against the hair, contrary to nature, troll. and cres., i.ii.27; courser's hair, supposed to come to life in water, ant. and cleo., 1.11.187. halberd, axe-like weapon with long handle, rich. 3, 1.11.411. halcyon (from haleyone, changed with her husband ceyx to a type of kingfisher; their breeding season in winter was supposed to be favoured with fine weather) calm, happy, 1 lien. 6, 1.11.131; a dead kingfisher if hung up was supposed to act as a weather-cock, lear, 2.11.73. half-cheek'd, applied to inefficient or deficient bit, tam. shrew, 3.ii.53. half-faced, thin faced (like the profile on the groat. a thin coin), john, 1.i.92; half seen, 2 hen. 6, 4.1.98. half sword, most closely engaged, 1 hen. 4, 2.1v.157. s' halidom, holidame, an oath (on holy relics) reduced by shakespeare's time to a mere reservation, two gent. ver.' 4.11.131. it hallowmas, 1st nov. (all saints' day), rich. 2, 5.i.80. hand fast, marriage contract, cur., 1.v.78. handsaw (dialect form of heronshaw ') pucung = heron, ham. 2.11.375. hangers, straps supporting scabbard, ham., 5.i1.154. harbinger, forerunner, ham., 1.1.122. harry ten shillings, half-sovereign coined mencetak duit in reign of henry vii, 2 hen. 4, 3.11.216. hatchment, tablet showing the coat of arms of the deceased, ham., 4.v.210. haught, haughty, 3 hen. 6, 2.1.109 haughty, ambitious, rich. 3, 4.11.37. ============= havoc, general slaughter, jul. caes., 6.1.274; cor., 3.i.275; cries on havoc, the heap of ell speaks of an indiscriminate slaughter, ha 5.11.356. hay (i) home thrust in fencing, rain. and ji 2.1v.26; (it) country dance, l. lab. li 5.1.134. hazard, game with dice, hen. 5, 3.vii.83; ri cor., 2.111.253; term from tennis indicatim scoring stroke, hen. 8, 1.ii.263. head, muster of men, usually soldiers; riot at ham., 4.v.98. headland, part of field left, for convenience working, unploughed till the very end, 2 11 4, 5.i.13. hebona (folio reads hebenon) a poison (eerie henbane, although there seems some referee' to ebony), ham.. 1.v.62. hecate, divinity of classieal antiquity, associated with ghost world and worshipped in trifo shape at cross-roads; triple hecate, as cyntl in heaven, diana on earth, and proserpi in hell, mid. n. dr.. 5.i.37e. hectic, continuous fever, ham- 4.111.66. hedge-pig, hedgehog, mae., 4.1,2. heft, heaving, win. tale. 2.1.45. hemp-seed, destined for the hangman hempen rope, 2 hen. 4, 2.1.56. hent, grasp, or possibly occasion (hint), hat 3.111.88. herbs of grace, rue. tram., 4.v.179. hercules, and his load, the sign hang outsi the globe theatre showed hercules carrying the world on his shoulders, hant.. 2.11.357. herod, out-herods herod, to overact even tin than the ranting character of herod in t miracle plays, ham., 3.ii.13. hest, comthand, l. lab. lost, 5.11.65. hide fox, warning in game of hide-and-set ham., 4.11.29. high and low, dice loaded to throw high low numbers, mer. wires win., 1,111.83. bight, named, l. lab. lost, 1.1.168. hind, female deer, as you late. 3.11.91. hint (sometimes spelt hent ' as at oth. (c 1.111.142), occasion. tern., 1.11.134. hipped, lame. owing to injury to hip-boi tam. shrew, 3.11.46. hires, pun on iron ' and efyrin (irene) character in a play by peele, 2 hen. 4, 2.1v.li hive, straw hat, lot. comp., 8. hoar, whitish, ham., 4.vii.168. hobbididence (with obidicut, mahu, mei flibberdigibbet), fiends, lear, 4.1.61. hoby-horse. ` the figure of a horse ' fastened round the waist of a morris dancer; t antics of this particular character in t dance were offensive to the puritans, and t part came to be omitted, ham., 3.11.130; loose character, l. lab. lost, 3.1.27. holding, consistency. all's well, 4.11.1 chorus of song. ant. and cleo., 2.vii.109. holidame, see halidom. holy-ale (a coinage, by analogy with chum ale', to rhyme with '; festival ; the text * holy dayes '). festivity, per., 1.goiver.6. holy-rood day, 14th sept.. the feast of t holy cross, 1 hen. 4, 1.i.52. holy thistle, see carduus 13enedietus. honey stalks, clover stalks, titus, 4.1,7.91. honorificabilitu dinitatibus, stock example long word, l. lab. lost, 5.1.37. hood, to blindfold hawk (when unheeded bates), hen. 5, 3.vii.108. hoodman blind, blind-man's-buff, hat 3.iv.77. horn-book, sheet containing alphabet, e for children, protected with transparent covering of horn, l. lab. lost, 5.1.41. horologe, clock, oth., 2.111.122. hose, includes various types of breeches a clothing (net stockings) for the lower lint 1 hen. 4, 2.1v.208. howlet, owl, mac, 4.1.17, hoz, hamstring, win. tale, 1.11.244. 1357 ============================