Results for abode translation from English to Malay

abode
abode

the rebels' abode,
untuk orang-orang yang melampaui batas hukum tuhan, sebagai tempat kembalinya.

fair is the ultimate abode.
maka amatlah baiknya balasan amal kamu di dunia dahulu.

the abode will be hell-fire;
maka sesungguhnya neraka jahanamlah tempat kediamannya.

will have the abyss for abode.
maka tempat kembalinya ialah "haawiyah"

his abode shall be the abyss.
maka tempat kembalinya ialah "haawiyah"

how excellent is the final abode!"
maka amatlah baiknya balasan amal kamu di dunia dahulu.

then lodged it in a secure abode
lalu kami jadikan air (benih) itu pada tempat penetapan yang kukuh,

indeed it is a most wretched abode.
sesungguhnya neraka jahannam itu tempat penetapan dan tempat tinggal yang amat buruk";

then surely the hell, that is the abode.
maka sesungguhnya neraka jahanamlah tempat kediamannya.

i will show you the abode of the wicked.
aku akan perlihatkan kepada kamu akan negeri orang-orang yang fasik - derhaka".

allah! with him is a more excellent abode.
dan (ingatlah), pada sisi allah ada tempat kembali yang sebaik-baiknya (iaitu syurga).

excellent then is the happy end in the abode!
maka amatlah baiknya balasan amal kamu di dunia dahulu.

i shall show thee the abode of evil-livers.
aku akan perlihatkan kepada kamu akan negeri orang-orang yang fasik - derhaka".

and their abode is hell: a hapless destination!
dan (sebenarnya) tempat mereka ialah neraka jahannam, dan itulah seburuk-buruk tempat kembali.

and verily, hell is the promised abode for them all!
"dan sesungguhnya neraka jahannam itu, tempat yang dijanjikan bagi sekalian mereka (yang menurutmu).

evil it is as a lodging-place and an abode';
sesungguhnya neraka jahannam itu tempat penetapan dan tempat tinggal yang amat buruk";

in a secure abode, in the presence of the powerful king.
di tempat yang sungguh bahagia, di sisi tuhan yang menguasai segala-galanya, lagi yang berkuasa melakukan sekehendaknya.

and the abode of the hereafter is better for those who fear.
dan juga (mereka mengetahui bahawa) negeri akhirat itu lebih baik bagi orang-orang yang bertaqwa.

dwelling therein;- how beautiful an abode and place of rest!
mereka kekal di dalam syurga itu; amatlah eloknya syurga menjadi tempat penetapan dan tempat tinggal.