Results for abolish translation from English to Malay

abolish
mansuh

abolish pre-negotiation requirements
memansuhkan keperluan pra-rundingan

help stamp out and abolish redundancy.
bantuan.

that he should establish the truth and abolish falsehood, even if the criminals disliked it.
supaya allah menegakkan yang benar itu dan menghapuskan yang salah (kufur dan syirik), sekalipun golongan (kafir musyrik) yang berdosa itu tidak menyukainya.

hence, an investigation on whether the disruption of flil would abolish b. psudomallei swimming and swarming in soft agar, was undertaken.
oleh itu, satu kajian sama ada gangguan gen protein berkaitan flil akan menghapuskan aktiviti berenang dan pengerumunan b. pseudomallei dalam agar lembut telah dilaksanakan.

they said, “these two are magicians who want to drive you out of your land with their magic, and to abolish your exemplary way of life.
mereka berkata: "dua orang ini, sebenarnya dua ahli sihir yang bertujuan hendak mengeluarkan kamu dari negeri kamu dengan sihir mereka, dan hendak melenyapkan kepercayaan serta adat peraturan kamu yang utama.

they said, ‘these two are indeed magicians who intend to expel you from your land with their magic, and to abolish your excellent tradition!
mereka berkata: "dua orang ini, sebenarnya dua ahli sihir yang bertujuan hendak mengeluarkan kamu dari negeri kamu dengan sihir mereka, dan hendak melenyapkan kepercayaan serta adat peraturan kamu yang utama.

in fact, the author also quotes the words o f khairy jamaludin who said that because the education system has long allowed the existence off this vernacular school, then to abolish it is a matter that will definitely get opposition and various reactions from all parties.
malah,penulis juga turut menyebut kata kata dari khairy jamaludin yang mengatakan disebabkan sistem pendidikan dahulu yang telah membenarkan kewujudan sekolah vernakular ini,maka untuk memansuhkannya adalah suatu perkara yang pasti mendapat tentangan dan pelbagai reaksi dari semua pihak.