Results for acceptable to translation from English to Malay

. for example, when i make a decision or proposal, i will do whatever it takes to make my proposal or decision acceptable to the public.
. sebagai contoh, apabila saya membuat keputusan atau cadangan, saya akan melakukan apa sahaja untuk menjadikan cadangan atau keputusan saya boleh diterima oleh orang ramai.

we trust that the foregoing terms & conditions of the employment's are acceptable to you and we look forward to your early confirmation to that effect by
diharap anda akan menunjukkan prestasi yang baik bagi memajukan firma

on that day shall no intercession avail except for those for whom permission has been granted by (allah) most gracious and whose word is acceptable to him.
pada hari itu, tidak berfaedah syafaat (dari dan kepada sesiapapun) kecuali dari orang yang diizinkan oleh allah yang melimpah-limpah rahmatnya, dan kepada orang yang diredai perkataannya.

if two men are not available, then one man and two women whose testimony is acceptable to all—if one of them fails to remember, the other would remind her.
kemudian kalau tidak ada saksi dua orang lelaki, maka bolehlah, seorang lelaki dan dua orang perempuan dari orang-orang yang kamu setujui menjadi saksi, supaya jika yang seorang lupa dari saksi-saksi perempuan yang berdua itu maka dapat diingatkan oleh yang seorang lagi.

how many-so-ever be the angels in the heavens, their intercession will avail nothing except after allah has given leave for whom he pleases and that he is acceptable to him.
(golongan yang musyrik mengharapkan pertolongan benda-benda yang mereka sembah itu) padahal berapa banyak malaikat di langit, syafaat mereka tidak dapat mendatangkan sebarang faedah, kecuali sesudah allah mengizinkan bagi sesiapa yang dikehendakinya dan diredhainya.

i hope this will be trickled down to the organizational structure. it may come as a shock to many, but we will only have these 2 years to achieve things that are deemed acceptable to the usm top management and lgu, of which the alternative is to convert the present assets in bertam to more ef
saya mengadakan perjumpaan pertama dengan timbalan menteri, ketua kelompok dan ketua bahagian dll pada hari ahad. pada pertemuan itu, saya telah menyebutkan aspirasi dan harapan saya selama 2 tahun jangka pendek saya di usm. saya harap ini akan diturunkan ke struktur organisasi. ini mungkin mengejutkan banyak pihak, tetapi kita hanya mempunyai 2 tahun ini untuk mencapai perkara-perkara yang dianggap dapat diterima oleh pengurusan atasan usm dan lgu, yang mana alternatifnya adalah menukar aset semasa di bertam menjadi lebih berkesan

when they have reached their appointed time, then either keep them lawfully or let them go honourably; but have two witnesses from among you, and give truthful evidence for (being acceptable to) god.
kemudian, apabila mereka (hampir) habis tempoh idahnya, maka bolehlah kamu pegang mereka (rujuk) dengan cara yang baik, atau lepaskan mereka dengan cara yang baik; dan adakanlah dua orang saksi yang adil di antara kamu (semasa kamu merujukkan atau melepaskannya); dan hendaklah kamu (yang menjadi saksi) menyempurnakan persaksian itu kerana allah semata-mata.

although i promised to keep my harness before but i had to forget the intention. i admit, i am a useless child. a girl who is not acceptable to a man. for the sake of qabil and sha, i had to break the promise of a child to his father. i beg your pardon
walaupun saya berjanji untuk jaga abah sebelum ini tapi saya terpaksa lupakan niat tersebut. saya akui, saya anak tak guna. seorang gadis yang tidak sudi diterima oleh seorang lelaki. demi kebahgiaan qabil dan sha, saya terpaksa memungkiri janji seorang anak kepada ayahnya. saya mohon ampun abah

in the constraints of the current era, the development of increasingly sophisticated technology allows creative industries such as animation to be more widely accepted by everyone and can be used as a medium of learning, socialization and entertainment that is more interesting and acceptable to the wider community. animations that have a varied storyline can convey a film’s message to the public about the meaning and purpose of the story. this is because it can be used as a channel
pada kekangan era kini, perkembangan teknologi yang semakin canggih membolehkan industri kreatif seperti animasi diterima dengan lebih luas oleh semua orang dan boleh digunakan sebagai medium pembelajaran, sosialisasi dan hiburan yang lebih menarik dan dapat diterima oleh komuniti yang lebih luas. animasi yang mempunyai jalan cerita yang bervariasi dapat menyampaikan mesej sebuah filem kepada orang ramai mengenai maksud dan tujuan cerita tersebut. hal ini kerana ia boleh dijadikan sebagai salura