Results for acting in causes relevant to humanity translation from English to Malay

as a warning to humanity -
yang menjadi amaran bagi umat manusia,

why does the church conduct aid to humanity
mengapa gereja memberikan bantuan kepada manusia

can thus be adjusted on the whole topic of debate in islamic fiqh law relevant to it.
ia sekali gus dapat disesuaikan pada keseluruhan topik perbahasan dalam hukum fiqh islam yang relevan dengannya

we sent you to humanity as a messenger, and god is witness enough.
dan kami telah mengutus engkau (wahai muhammad) kepada seluruh umat manusia sebagai seorang rasul (yang membawa rahmat). dan cukuplah allah menjadi saksi (yang membuktikan kebenaran hakikat ini).

we have sent you (prophet muhammad) as a messenger to humanity.
dan kami telah mengutus engkau (wahai muhammad) kepada seluruh umat manusia sebagai seorang rasul (yang membawa rahmat).

this is a proclamation to humanity, and guidance, and advice for the righteous.
(al-quran) ini ialah penerangan kepada seluruh umat manusia, dan petunjuk serta pengajaran bagi orang-orang yang (hendak) bertaqwa.

blessed is he who sent down the criterion upon his servant, to be a warning to humanity.
maha berkat tuhan yang menurunkan al-furqaan kepada hambanya (muhammad), untuk menjadi peringatan dan amaran bagi seluruh penduduk alam.

do not forestall (the revelation before its completion) by acting in haste.
janganlah engkau (wahai muhammad) - kerana hendakkan cepat menghafaz quran yang diturunkan kepadamu - menggerakkan lidahmu membacanya (sebelum selesai dibacakan kepadamu).

and none knows the soldiers of your lord except him. and mention of the fire is not but a reminder to humanity.
dan (ingatlah, segala yang diterangkan berkenaan dengan) neraka itu tidak lain hanyalah menjadi peringatan bagi manusia.

9.1 we are providing you with access to a trading platform and are not acting in any other capacity including as a fiduciary.
9.1 kami memberikan anda akses kepada platform jual beli dan tidak bertindak dalam sebarang kapasiti lain termasuk sebagai fudisiari.

kindly email if you have any internships available in your company that may be relevant to my course. i've also attached my resume to this email. thank you very much.
harap dapat email saya jika mempunyai sebarang latihan yang terdapat di syarikat anda yang mungkin berkaitan dengan kursus saya. saya juga telah melampirkan resume saya ke e-mel ini. terima kasih banyak-banyak.

the only chinese film i'm really excited to watch because my favorite artist is also acting in this movie, and i want to support him and i want to be among the earliest to see this movie.
satu satunya filem cina yang saya sangat teruja untuk menonton kerana artis kegemaran saya turut berlakon dalam filem ini, dan saya ingin memberi sokongan kepadanya dan saya ingin menjadi antara yang terawal menonton filem ini.

and say to those who do not believe: "act according to your ability and way, we are acting (in our way).
dan katakanlah kepada orang-orang yang tidak beriman: "buatlah apa yang kamu sanggup melakukannya (dari perbuatan ingkar itu). sesungguhnya kami juga tetap mengerjakan (nasihat pengajaran yang tuhan berikan kepada kami).

the story of "success embroidery" is very relevant to the situation of students in malaysia as it reflects the challenges and opportunities faced by many students today in their pursuit of academic and career success.
kisah "sulaman kejayaan" sangat relevan dengan situasi pelajar di malaysia kerana ia mencerminkan cabaran dan peluang yang dihadapi oleh ramai pelajar dalam mengejar kejayaan akademik dan kerjaya.

any sale made by a trading agent regardless of whether it is acting in the normal course of business of the trading agent is valid with the consent of the owner in possession of the goods or the proprietary documents of the goods. it is valid as if he was given absolute authority by the owner of the goods to make the same but provided that the buyer acted with care and not at the time of the contract of sale notice that the seller did not have the power to sell.
oleh itu, b telah diberikan milikan sepenuhnya terhadap kereta itu semasa tender cek sebagai bayaran. apabila cek itu dihormati, gelaran kereta itu hanya akan diberikan kepada b sepenuhnya. kemudian, b menjual kereta itu kepada c sebelum jualan berakhir. selepas itu, c menghubungi pejabat a dan c dimaklumkan oleh pekerja aa bahawa kereta itu telah dijual kepada b. disebabkan itu, cek itu tidak dihormati. a mengambil semula kereta itu daripada c walaupun dia telah memberikan kuasa sepenuhnya kepada b untuk menjual kereta itu. oleh itu, c berhak untuk menyaman a untuk penukaran. akhirnya, c berjaya mendakwa a atas kelakuannya daripada menafikan yang dia telah memberikan kuasa kepada a. jadi, gelaran telah diserahkan kepada c.

say thou. o my people! go on acting in your way, verily i am going to act in my way, presently ye shall know whose will be the happy end of the abode; and verily the wrong-doers will not fare well.
katakanlah (wahai muhammad): "wahai kaumku (yang masih kafir), buatlah sedaya upaya kamu (untuk menentang islam), sesungguhnya aku juga tetap beramal (berusaha dengan bersungguh-sungguh untuk mempertahankan islam); kemudian kamu akan ketahui siapakah yang akan beroleh kebaikan dan kejayaan di dunia ini. sesungguhnya orang-orang yang zalim itu tidak akan berjaya.

i am interested in this job because the job opportunities offered in your company are very relevant to my field of study and are offered for fresh graduates. i can see in this role, my skills can help solve problems and i am confident i can make an excellent contribution in your company. with this, i was able to learn and develop my skills to profit personally, and professionally.
saya berminat dengan pekerjaan ini kerana peluang pekerjaan yang ditawarkan di syarikat anda sangat relevan dengan bidang pengajian saya dan ditawarkan untuk graduan baru. saya dapat melihat dalam peranan ini, kemahiran saya dapat membantu menyelesaikan masalah dan saya yakin dapat memberikan sumbangan yang sangat baik dalam syarikat anda. dengan ini, saya dapat belajar dan mengembangkan kemahiran saya untuk memperoleh keuntungan secara peribadi, dan profesional.

the development of e books in the rapid development of technology still gives room for printed books to continue to be in the market. yet what may be changing is the trend of the string printed book market from the use of e books. what can be concluded here is, the use of printed books and e books complement each other as each has its own advantages and disadvantages. both are relevant to use, depending on the wants and tastes of the consumer.
perkembangan e buku dalam kepesatan pembangunan teknologi masih memberi ruang kepada buku bercetak untuk terus berada di pasaran. namun apa yang mungkin berubah adalah tren pasaran buku bercetak rentetan daripada penggunaan e buku. apa yang dapat disimpulkan di sini adalah, penggunaan buku bercetak dan e buku saling melengkapi antara satu sama lain kerana masing masing mempunyai kelebihan dan kekurangan tersendiri. kedua duanya relevan digunakan, bergantung kepada kehendak dan citarasa pengguna.