Results for admitted to doubt translation from English to Malay

admitted to
diterima daripada

feel free to doubt love
jangan ragu ragu dengan cinta

has been admitted to the ward
alhamdulillah, akhirnya sampai di rumah setelah hampir seminggu saya telah dimasukkan ke dalam wad

children are admitted to hospital
anak kena tahan wad

this is what you used to doubt.
(kemudian dikatakan kepada ahli neraka umumnya): "sesungguhnya inilah dia (azab seksa) yang kamu dahulu ragu-ragu terhadapnya!"

i was admitted to the hospital this morning
saya telah dimasukkan ke hospital pagi tadi

"truly this is what ye used to doubt!"
(kemudian dikatakan kepada ahli neraka umumnya): "sesungguhnya inilah dia (azab seksa) yang kamu dahulu ragu-ragu terhadapnya!"

lo! this is that whereof ye used to doubt.
(kemudian dikatakan kepada ahli neraka umumnya): "sesungguhnya inilah dia (azab seksa) yang kamu dahulu ragu-ragu terhadapnya!"

father-in-law was admitted to the hospital
bapa mertua dimasukkan ke hospital sibu

verily this is that whereof ye were wont to doubt.
(kemudian dikatakan kepada ahli neraka umumnya): "sesungguhnya inilah dia (azab seksa) yang kamu dahulu ragu-ragu terhadapnya!"

hinderer of good, transgressor, causing others to doubt,
"yang sering menghalangi jenis kebajikan, yang melanggar hukum ugama, lagi yang meragukan kebenaran,

"verily! this is that whereof you used to doubt!"
(kemudian dikatakan kepada ahli neraka umumnya): "sesungguhnya inilah dia (azab seksa) yang kamu dahulu ragu-ragu terhadapnya!"

they said, ‘indeed, we bring you what they used to doubt.
mereka menjawab: "(kedatangan kami bukan untuk mendukacitakanmu) bahkan kami datang kepadamu untuk membawa azab yang mereka ragu-ragukan kebenarannya.

whoever is swayed from the fire, and admitted to paradise, has won.
ketika itu sesiapa yang dijauhkan dari neraka dan dimasukkan ke syurga maka sesungguhnya ia telah berjaya.

whoever is delivered from the fire and admitted to paradise has certainly succeeded.
ketika itu sesiapa yang dijauhkan dari neraka dan dimasukkan ke syurga maka sesungguhnya ia telah berjaya.

and they were admitted to our grace. verily they were among the doers of good.
dan kami masukkan mereka dalam (kumpulan yang dilimpahi) rahmat kami: sesungguhnya mereka adalah dari orang-orang yang soleh.

then, whoever is spared the fire and is admitted to paradise has indeed been successful.
ketika itu sesiapa yang dijauhkan dari neraka dan dimasukkan ke syurga maka sesungguhnya ia telah berjaya.

and whoever is removed away from the fire and admitted to paradise, he indeed is successful.
ketika itu sesiapa yang dijauhkan dari neraka dan dimasukkan ke syurga maka sesungguhnya ia telah berjaya.

verily joseph came to you with clear signs before, yet you continued to doubt his message.
"dan demi sesungguhnya!

so he who is drawn away from the fire and admitted to paradise has attained [his desire].
ketika itu sesiapa yang dijauhkan dari neraka dan dimasukkan ke syurga maka sesungguhnya ia telah berjaya.