Results for advocate translation from English to Malay

advocate
peguam

livestock advocate
bela

consists of several advocate partners
terdiri dari beberapa partner advokat & konsultan hukum dengan 3 (tiga) orang partners utama seperti berikut :

we did not send you as their advocate.
dan kami tidak mengutusmu kepada mereka (wahai muhammad), sebagai wakil yang menguasai urusan mereka.

nor would he advocate the feeding of the destitute.
"dan dia juga tidak menggalakkan (dirinya dan orang lain) memberi makanan (yang berhak diterima oleh) orang miskin.

be patient, and advocate patience, and be united, and revere god, so that you may thrive.
bersabarlah kamu (menghadapi segala kesukaran dalam mengerjakan perkara-perkara yang berkebajikan), dan kuatkanlah kesabaran kamu lebih daripada kesabaran musuh, di medan perjuangan), dan bersedialah (dengan kekuatan pertahanan di daerah-daerah sempadan) serta bertaqwalah kamu kepada allah supaya, kamu berjaya (mencapai kemenangan).

they believe in god and the last day, and advocate righteousness and forbid evil, and are quick to do good deeds.
mereka beriman kepada allah dan hari akhirat, dan menyuruh berbuat segala perkara yang baik, dan melarang daripada segala perkara yang salah (buruk dan keji), dan mereka pula segera segera pada mengerjakan berbagai-bagai kebajikan.

o my son, observe the prayer, advocate righteousness, forbid evil, and be patient over what has befallen you.
"wahai anak kesayanganku, dirikanlah sembahyang, dan suruhlah berbuat kebaikan, serta laranglah daripada melakukan perbuatan yang mungkar, dan bersabarlah atas segala bala bencana yang menimpamu.

the hypocrite men and hypocrite women are of one another. they advocate evil, and prohibit righteousness, and withhold their hands.
orang-orang munafik lelaki dan perempuan, setengahnya adalah sama dengan setengahnya yang lain; mereka masing-masing menyuruh dengan perbuatan yang jahat, dan melarang dari perbuatan yang baik, dan mereka pula menggenggam tangannya (bakhil kedekut).

and if we willed, we could surely do away with that which we revealed to you. then you would not find for yourself concerning it an advocate against us.
dan sesungguhnya jika kami kehendaki, tentulah kami akan hapuskan apa yang kami telah wahyukan kepadamu, kemudian engkau tidak akan beroleh sebarang pembela terhadap kami untuk mengembalikannya.

and if we willed we could have taken away the revelations which we have sent to you – you would then not find anyone who could advocate for you before us for this.
dan sesungguhnya jika kami kehendaki, tentulah kami akan hapuskan apa yang kami telah wahyukan kepadamu, kemudian engkau tidak akan beroleh sebarang pembela terhadap kami untuk mengembalikannya.

indeed we have sent down to you the book with the truth, so that you may judge between the people by what allah has shown you; do not be an advocate for the traitors,
sesungguhnya kami menurunkan kepadamu (wahai muhammad) kitab (al-quran) dengan membawa kebenaran, supaya engkau menghukum di antara manusia menurut apa yang allah telah tunjukkan kepadamu (melalui wahyunya); dan janganlah engkau menjadi pembela bagi orang-orang yang khianat.

the believing men and believing women are friends of one another. they advocate virtue, forbid evil, perform the prayers, practice charity, and obey god and his messenger.
dan orang-orang yang beriman, lelaki dan perempuan, setengahnya menjadi penolong bagi setengahnya yang lain; mereka menyuruh berbuat kebaikan, dan melarang daripada berbuat kejahatan; dan mereka mendirikan sembahyang dan memberi zakat, serta taat kepada allah dan rasulnya.

as for those who defy god’s revelations, and kill the prophets unjustly, and kill those who advocate justice among the people—promise them a painful retribution.
sesungguhnya orang-orang yang kufur ingkar akan ayat-ayat keterangan allah dan membunuh nabi-nabi dengan jalan yang tidak benar, serta membunuh orang-orang yang menyeru manusia supaya berlaku adil maka sampaikanlah berita yang mengembirakan mereka, dengan azab seksa yang tidak terperi sakitnya.

then do you feel secure that [instead] he will not cause a part of the land to swallow you or send against you a storm of stones? then you would not find for yourselves an advocate.
adakah kamu - (sesudah diselamatkan ke darat) - merasa aman (dan tidak memikirkan), bahawa allah akan menggempakan sebahagian dari daratan itu menimbus kamu, atau dia akan menghantarkan kepada kamu angin ribut yang menghujani kamu dengan batu; kemudian kamu tidak beroleh sesiapapun yang menjadi pelindung kamu?

arguments in favour of nature and nurture, showing the relative importance of one or the other have given birth to contentious controversy on one end are the advocates of nature on its role in intelligence; they are also known as hereditarians who claim that heredity is all in all and decides and sets everything about the intelligence of an individual. no amount of education, training or experience can change the intellectual capacity of an individual from what he is or has been in his ancestral being.
penyokong pengasuhan dari sudut lain yang juga dikenali sebagai ahli persekitaran, berpendapat bahawa keturunan tidak mempengaruhi perkembangan intelektual kanak-kanak. manusia adalah produk dari persekitarannya. dia adalah persekitaran yang membuatnya. menurut woodworth dan marquis (1948) dalam usaha untuk menunjukkan peranan persekitaran terhadap kecerdasan berbanding faktor keturunan bahawa persekitaran merangkumi semua faktor luar yang bertindak terhadap individu sejak