Results for after the newness of the foreign cu... translation from English to Malay

look after the welfare of the workers
terlibat dengan banjir

%s %s after the end of the appointment
%s %s selepas temu janji berakhirplay a sound

and glorify him after the setting of the stars.
dan juga hendaklah engkau bertasbih kepadanya pada waktu malam, dan ketika bintang-bintang tenggelam (pada waktu subuh).

head of the foreign relations bureau
biro tugas-tugas khas

after the bird was recovered, the bird flew and he let go of the bird in the sky
selepas burung itu pulih, burung itu terbang dan dia lepaskan burung itu ke langit

both emphasize the importing of the foreign into the target culture and, like steiner, do not equate good translation with fluent domestication.
kedua-duanya menekankan pengimportan orang asing ke dalam budaya sasaran dan, seperti steiner, tidak menyamakan terjemahan yang baik dengan domestikasi yang fasih.

some patients experienced dyspnea and/or hypoxemia one week after the onset of the disease.
sesetengah pesakit mengalami dispnea dan/atau hipoksemia seminggu selepas bermulanya penyakit.

and in a part of the night exalt him and after [the setting of] the stars.
dan juga hendaklah engkau bertasbih kepadanya pada waktu malam, dan ketika bintang-bintang tenggelam (pada waktu subuh).

this is an incentive for achieving production targets and is paid directly online to the bank account of the foreign workers
elaun pekerja asing yang bekerja keras

• audit activities are among the core business in irb especially after the implementation of the self assessment system.
• aktiviti audit adalah antara core business di lhdnm terutama selepas perlaksanaan sistem taksir sendiri.

a contract of insurance policy which had been ratified by the principal after the occurrence of the insured event was not effective.
kontrak polisi insurans yang telah disahkan oleh prinsipal selepas berlakunya kejadian yang diinsuranskan tidak berkesan.

after the actual approach it is after inspection. this is due to the lack of thorough monitoring and inspection of the bracket hole structure.
selepas pendekatan sebenar ianya setelah dibuat pemeriksaan. ini adalah disebabkan kurang teliti pemantauan dan pemeriksaan pada struktur lubang bracket tersebut.

and glorify him through part of the night and after the prostrations.
serta bertasbihlah kepadanya pada malam hari dan sesudah mengerjakan sembahyang.

nor did those to whom the book had been given split up until after the proof (of the right way) had come to them.
dan orang-orang (yahudi dan nasrani) yang diberi kitab (taurat dan injil) itu, tidak berpecah-belah melainkan setelah datang kepada mereka bukti yang jelas nyata.

ironworkwork for the pillars after the position of the pillar is identified, the completed iron bond is fastened with the iron link is first established and tied with wire with ready iron.
kerja kerja besi untuk tiang selepas kedudukkan tiang dikenalpasti, ikatan besi yang telah siap diikat dengan besi link di dirikan terlebih dahulu dan di ikat dengan dawai dengan besi sediaada.

in order to ensure the willingness of your landlord to develop the land, the registrar shall set up work done by you within one year after the process of purchase of the land.
bagi memastikan kesungguhan pihak tuan yang ingin membangunkan tanah ini, perbadan menetapkan kerja kerja disiapka oleh pihak tuan dalam tempoh setahun selepas proses pembelian tanah tersebut.

the weather at that time was quite good because it just rained. so after the arrival of the bus, we all started stacking our things under the bus and continued to take the bus.
cuaca pada waktu itu agak baik kerana baru lepas hujan. jadi selepas ketibaan bas, kami semua mula menyusun barang kami di bawah bas dan terus menaiki bas.

the mrnas are gene transcripts of the last third of the virus genome after the initial overlapping reading frame.
mrna adalah transkrip gen daripada sepertiga terakhir genom virus selepas rangka bacaan awal yang bertindan.

the police came to the house of the badrul after the arrest warrant was issued, badrul was convicted of a breach of trust, badrul will be subject to heavy action
polis datang menyerbu ke rumah si badrul setelah warant tangkap dikeluarkan, badrul disabitkan kesalahan atas pecah amanah, badrul akan dikenakan tindakan seberat beratnya

after the trial staff determines the drugs available at the hospital, the who website randomizes the hospitalized subject to one of the trial drugs or to the hospital standard of care for treating covid-19.
selepas kakitangan percubaan menentukan ubat yang sedia ada di hospital, laman web who secara rawak memilih subjek yang dimasukkan ke hospital dengan satu ubat percubaan atau pada standard penjagaan hospital bagi merawat covid-19.