Results for aided translation from English to Malay

aided
bantuan

computer aided drawing
lukisan berbantu komputer

computer-aided translation system
name

the purpose of aided in english
maksud aided dalam bahasa melayu

hath aided you with cattle and sons.
"diberinya kamu binatang-binatang ternak (yang biak) serta anak-pinak (yang ramai),

and aided you with sons and with cattle,
"diberinya kamu binatang-binatang ternak (yang biak) serta anak-pinak (yang ramai),

“he aided you with cattle and sons.”
"diberinya kamu binatang-binatang ternak (yang biak) serta anak-pinak (yang ramai),

"he has aided you with cattle and children.
"diberinya kamu binatang-binatang ternak (yang biak) serta anak-pinak (yang ramai),

fear him who has aided you with all that you know --
"dan berbaktilah kamu kepada allah yang telah menolong kamu dengan pemberian nikmat-nikmatnya yang kamu sedia mengetahuinya.

and fear him who hath aided you with that which ye know.
"dan berbaktilah kamu kepada allah yang telah menolong kamu dengan pemberian nikmat-nikmatnya yang kamu sedia mengetahuinya.

and we aided them with fruit and meat, whatever they desire.
dan (penduduk syurga itu) kami tambahi mereka (dari semasa ke semasa), dengan buah-buahan dan daging dari berbagai jenis yang mereka ingini.

cleansing is, however, aided by a reasonable flow of water..
namun, pengaliran air yang sewajarnya membantu pembersihan..

they cannot even help themselves, neither can they be aided against us.
mereka yang dipertuhankan itu tidak dapat menolong dirinya sendiri, dan tidak pula mereka dibantu dengan pertolongan dari pihak kami.

thereafter we aided the believers against their enemies, and they prevailed.
lalu kami berikan pertolongan kepada orang-orang yang beriman untuk mengalahkan musuhnya, maka menjadilah mereka orang-orang yang menang.

librecad is a an application for 2d computer aided design (cad).
librecad ialah aplikasi untuk rekabentuk berbantukan komputer (cad) 2d.

keep your duty toward him who hath aided you with (the good things) that ye know,
"dan berbaktilah kamu kepada allah yang telah menolong kamu dengan pemberian nikmat-nikmatnya yang kamu sedia mengetahuinya.

and if they fight you, they will show you their backs; then they will not be aided.
dan jika mereka memerangi kamu, mereka akan berpaling lari membelakangkan kamu (kalah dengan sehina-hinanya); sesudah itu mereka tidak akan mencapai kemenangan.

then we gave you back the turn to prevail against them, and aided you with wealth and children and made you a numerous band.
kemudian (setelah kamu bertaubat), kami kembalikan kepada kamu kekuasaan untuk mengalahkan mereka, dan kami beri kepada kamu dengan banyaknya harta kekayaan dan anak pinak, serta kami jadikan kamu kaum yang lebih ramai pasukannya.

and after a time we allowed you to prevail over them once again and aided you with wealth and offspring and made you greater in number.
kemudian (setelah kamu bertaubat), kami kembalikan kepada kamu kekuasaan untuk mengalahkan mereka, dan kami beri kepada kamu dengan banyaknya harta kekayaan dan anak pinak, serta kami jadikan kamu kaum yang lebih ramai pasukannya.

"and keep your duty to him, fear him who has aided you with all (good things) that you know.
"dan berbaktilah kamu kepada allah yang telah menolong kamu dengan pemberian nikmat-nikmatnya yang kamu sedia mengetahuinya.