Results for akin translation from English to Malay

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Malay

Info

English

and if you (men) act generously, it is akin to piety.

Malay

dan perbuatan kamu bermaaf-maafan (halal menghalalkan) itu lebih hampir kepada taqwa.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the torrent carries along swelling foam, akin to what rises from smelted ore from which man makes ornaments and tools.

Malay

dan dari benda-benda yang dibakar di dalam api untuk dijadikan barang perhiasan atau perkakas yang diperlukan, juga timbul buih seperti itu.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and those who afterwards believed and left their homes and strove along with you, they are of you; and those who are akin are nearer one to another in the ordinance of allah.

Malay

dan orang-orang yang beriman sesudah itu, kemudian mereka berhijrah dan berjihad bersama-sama kamu, maka adalah mereka dari golongan kamu.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,884,390,973 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK