Results for allah is unique and exalted above e... translation from English to Malay

hallowed be allah and exalted above that which they associate!
maha suci allah dan maha tinggilah keadaannya dari apa yang mereka sekutukan dengannya.

glorified is he, and exalted above what they associate.
maha suci allah dan tertinggi keadaannya dari apa yang mereka sekutukan (dengannya).

glorified be allah and exalted above all that they associate (with him)!
maha suci allah dan maha tinggilah keadaannya dari apa yang mereka sekutukan dengannya.

immaculate is he and exalted above what they allege [concerning him]!
maha suci allah dan maha tinggilah ia dari apa yang mereka sifatkan!

glorified be allah, and exalted above all that they associate as partners (with him).
maha suci allah dan maha tinggilah keadaannya dari apa yang mereka sekutukan dengannya.

hallowed be he and exalted above that which they associate.
maha suci allah dan maha tinggilah ia dari perbuatan syirik yang mereka lakukan.

be he glorified and exalted above (all) that they attribute to him.
maha suci allah dan maha tinggilah ia dari apa yang mereka sifatkan!

immaculate is he and exalted above [having] any partners that they ascribe [to him]!
maha suci allah dan tertinggi keadaannya dari apa yang mereka sekutukan (dengannya).

immaculate is he and exalted above [having] any partners that they ascribe [to him].
maha suci allah dan maha tinggilah ia dari perbuatan syirik yang mereka lakukan.

so glorified is he and exalted above all that they associate with him, and in whose hands is the dominion of all things, and to him you shall be returned.
oleh itu akuilah kesucian allah (dengan mengucap: subhaanallah!) - tuhan yang memiliki dan menguasai tiap-tiap sesuatu, dan kepadanyalah kamu semua dikembalikan.

this number is unique, and contains the date of manufacture, but is not the same as the number printed on the camera body.
nombor ini adalah unik, dan mengandungi tarikh pengilangan, tetapi tidak sama dengan nombor dicetak pada badan kamera.

and we sent down iron, wherein is great military might and benefits for the people, and so that allah may make evident those who support him and his messengers unseen. indeed, allah is powerful and exalted in might.
(dijadikan besi dengan keadaan yang demikian, supaya manusia menggunakan faedah-faedah itu dalam kehidupan mereka sehari-hari) dan supaya ternyata pengetahuan allah tentang orang yang (menggunakan kekuatan handalnya itu untuk) menegak dan mempertahankan ugama allah serta menolong rasul-rasulnya, padahal balasan baiknya tidak kelihatan (kepadanya); sesungguhnya allah maha kuat, lagi maha kuasa.