Results for ancient hymn translation from English to Malay

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Malay

Info

English

ancient hymn

Malay

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Malay

Info

English

ancient

Malay

purba

Last Update: 2016-09-24
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

ancient time

Malay

zaman purba

Last Update: 2016-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

ancient treasures

Malay

khazanah silam

Last Update: 2013-02-28
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

ancient monster egg

Malay

telur raksasa purba

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

ancient egyptian civilization

Malay

tamadun para firuan

Last Update: 2022-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

in ancient victory persuasion

Malay

dalam pujukan besar kuno

Last Update: 2021-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

fall drops, ancient light

Malay

fall drops, ancient light

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and our ancient ancestors too?”

Malay

"dan adakah juga datuk nenek kita yang telah lalu, (akan dibangkitkan hidup semula)? "

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"you and your ancient fathers?

Malay

"(yang sekian lama disembah oleh) kamu dan datuk nenek kamu yang dahulu?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

seven kingdoms: ancient adversaries

Malay

even kingdoms: musuh purba

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

verily this is in writs ancient

Malay

sesungguhnya (keterangan-keterangan yang dinyatakan) ini ada (disebutkan) di dalam kitab-kitab yang terdahulu, -

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and that he destroyed ad, the ancient,

Malay

dan bahawa sesungguhnya, dia lah yang membinasakan kaum "aad" yang pertama (kaum nabi hud), -

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

surely this is in the ancient scrolls,

Malay

sesungguhnya (keterangan-keterangan yang dinyatakan) ini ada (disebutkan) di dalam kitab-kitab yang terdahulu, -

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

how many ancient generations did we destroy?

Malay

(tidakkah mereka menyedari) berapa banyak umat-umat (yang ingkar) yang terdahulu dari mereka, kami binasakan?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

this element was known to ancient cultures.

Malay

% 1 is a length, eg: 12. 3 pm

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

a real-time strategy game of ancient warfare

Malay

permainan strategi masa-nyata peperangan purba

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

simulation of the ancient calculator (motif version)

Malay

simulasi kalkulator lama (versi motif)

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

simulation of the ancient calculator (plain x version)

Malay

simulasi kalkulator lama (versi x biasa)

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

lo! we, even we are they who hymn his praise

Malay

"dan sesungguhnya kamilah yang sentiasa bertasbih (mensucikan allah dari sebarang sifat kekurangan)!"

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

and in the night-time also hymn his praise, and at the setting of the stars.

Malay

dan juga hendaklah engkau bertasbih kepadanya pada waktu malam, dan ketika bintang-bintang tenggelam (pada waktu subuh).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,790,314,863 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK