Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
finally i got mine
akhirnya saya mendapat veksin
Last Update: 2021-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
finally i got mine here
akhirnya saya mendapatnya
Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apa maksud? finally i got it wanted
apa maksud? akhirnya saya berjaya
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
finally i got my favorite shirt
akhirnya saya dapat pun baju kegemaran
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i got that email
masih tidak terlambat untuk mengucapkan
Last Update: 2023-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is the meaning of true friend that friend is my lifelong friend until now. what i'm trying to convey is a lot of things that we have gone through dear bestie .and finally i want to convey that this video 3.4 years ago it saves a thousand and one memories💕💕
apa erti sahabat sejati kawan itu adalah teman seumur hidup saya sehingga kini. apa yang saya cuba sampaikan adalah banyak perkara yang telah kita lalui dear bestie .dan akhirnya saya ingin sampaikan bahawa video ini 3,4 tahun lalu menyimpan seribu satu kenangan💕💕
Last Update: 2022-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
while waiting for the results of my form six studies, i looked for a job everywhere to get some money to cover my expenses at university later. a few days later, i got an interview call to work at clinic x and finally, i got the job. i feel very moved and happy when i have been looking for a job for so long i finally got it too. the next day, i came early to the clinic to work by taking a public bus for no reason
semasa dalam tempoh menunggu keputusan pengajian tingkatan enam saya mencari pekerjaan di merata tempat bagi mendapatkan sejumlah wang untuk menampung perbelanjaan di university nanti. selang beberapa hari, saya mendapat panggilan temuduga untuk bekerja di klinik x dan akhirnya saya mendapat pekerjaan itu. saya berasa sangat terharu dan gembira apabila sekian lama mencari pekerjaan akhirnya dapat juga. in the next day, saya datang awal pegi klinik untuk bekerja dengan menaiki bas awam sebab tida
Last Update: 2020-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mocked were (many) messengers before thee: but i granted respite to the unbelievers, and finally i punished them: then how (terrible) was my requital!
dan sesungguhnya telahpun diejek-ejekkan rasul-rasul yang diutus sebelummu (wahai muhammad), lalu aku biarkan orang-orang yang tidak percayakan rasul-rasul itu ke suatu masa yang tertentu, kemudian aku menimpakan mereka dengan azab; maka tidaklah terperi seksanya azabku itu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have five brothers, three brothers and a sister. they're all married. my father only worked as a farmer and mother of a full-time housewife. my father has three oil palm plantations, helped by my third brother. when i got into high school, i was already starting to have intentions to work when i finished my studies. when i was in middle school, i stayed in a dorm from form one until high school. when i was in secondary school i was a school superintendent
saya ada 5 orang adik beradik, 3 orang abang dan seorang kakak. mereka semua sudah berkahwin. bapa saya hanya bekerja sebagai petani dan emak suri rumah sepenuh masa. bapa saya ada tiga ladang sawit, dimana dibantu oleh abang saya yang ketiga. bila saya masuk ke sekolah menengah, saya sudah mula ada niat nak bekerja bila dah habis belajar nanti. bila disekolah menengah, saya tinggal di asrama dari tingkatan satu hingga habis sekolah menengah. masa disekolah menengah saya seorang pengawas sekolah
Last Update: 2021-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: